Traduction de «Appuie-épaule » (Français → Anglais) :

En outre, afin de garantir une synergie et une efficacité maximales, il a regroupé au sein d'une même structure plusieurs de ses principales activités. Notamment, il épaule M. Pieter Van Nuffel, le représentant personnel du président. Le Service d'appui à la réforme structurelle met également en œuvre le programme d'aide en faveur de la communauté chypriote turque et suit de près l'application du règlement relatif à la ligne verte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

The Structural Reform Support Service notably supports the President's Personal Representative Pieter Van Nuffel, implements the Aid Programme for the Turkish Cypriot community, and monitors the implementation of the Green Line Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]

invite l'Union européenne et ses États membres, ainsi que d'autres membres de la communauté internationale, à prêter main-forte aux pays africains en matière de formation, y compris pour la discipline, de matériel, d'appui logistique et de mise au point des règles d'engagement, afin d'encourager et d'épauler pleinement ces pays et de soutenir leur engagement vis-à-vis de la force africaine en attente; prie instamment les ambassades des États membres et les délégations de l'Union européenne à promouvoir plus activement la force africaine en attente dans les capitales africaines; considère que l'aide publique au développement doit être repensée dans le cadre de l'OCDE, sous l'angle de la construction de la paix; estime que le règlement FED ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Calls on the EU and its Member States, as well as on other members of the international community, to assist with training, including discipline, equipment, logistical support, financial assistance and development of rules of engagement (RoE), to encourage and assist African states in full and continuing commitment to the ASF; urges more active advocacy of the ASF in African capitals by Member State embassies and EU delegations; believes that the ODA needs to be redesigned under the OECD framework through peacebuilding lenses; considers that the EDF regulation should be reviewed in order to allow programming design that includes peace, security and justice expenditures that have development-related motivation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Dans le dossier du registre des armes d'épaule, je conseille au député de se renseigner auprès du gouvernement néo-démocrate du Manitoba, lequel appuie résolument l'élimination du registre des armes d'épaule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

On the long gun registry, all the member has to do is ask the NDP government of Manitoba, which stands solidly behind the elimination of the long gun registry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Les limites et exigences dont est assortie la délégation doivent s’appliquer aux fonctions de gestion énoncées à l’annexe I de la directive 2011/61/UE, tandis que les tâches d’appui telles que les fonctions administratives ou techniques venant épauler les tâches de gestion, comme le soutien logistique sous la forme de services de nettoyage ou de restauration ou de la fourniture de services ou produits de base, ne doivent pas être considérées comme constituant une délégation de fonctions du gestionnaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

The delegation limitations and requirements should apply to the management functions set out in Annex I to Directive 2011/61/EU, whereas supporting tasks like administrative or technical functions assisting the management tasks such as logistical support in the form of cleaning, catering and procurement of basic services or products, should not be deemed to constitute delegation of AIFM functions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les limites et exigences dont est assortie la délégation doivent s’appliquer aux fonctions de gestion énoncées à l’annexe I de la directive 2011/61/UE, tandis que les tâches d’appui telles que les fonctions administratives ou techniques venant épauler les tâches de gestion, comme le soutien logistique sous la forme de services de nettoyage ou de restauration ou de la fourniture de services ou produits de base, ne doivent pas être considérées comme constituant une délégation de fonctions du gestionnaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

The delegation limitations and requirements should apply to the management functions set out in Annex I to Directive 2011/61/EU, whereas supporting tasks like administrative or technical functions assisting the management tasks such as logistical support in the form of cleaning, catering and procurement of basic services or products, should not be deemed to constitute delegation of AIFM functions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

L'appui financier apporté par la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique à l'AMISOM fait partie intégrante de l'approche globale à long terme suivie par l'UE pour épauler les efforts déployés sur les plans politique, de la sécurité et du développement en Somalie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

The APF's financial support to AMISOM is an integral part of the EU's comprehensive and long-term approach to support security, political and development efforts in Somalia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-24]

Un soutien sous la forme d’une assistance technique spécialisée sera également proposé, d’une part, pour aider les sociétés kényanes à trouver des financements à l’appui de leurs investissements, par exemple pour les épauler dans la préparation de leur plan d’activité et, d’autre part, pour améliorer l’efficacité de l’activité de prêt des banques partenaires en faveur des PME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

Dedicated technical assistance funding will also be made available both to help Kenyan firms seeking investment funding, for example to help with preparation of a business plan, and to improve the effectiveness of small business lending by partner banks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-02]

Ce n'est pas parce qu'on oblige les agriculteurs et les chasseurs à enregistrer leurs armes d'épaule que les gens du centre de Toronto sont plus en sécurité S'il n'existe aucune preuve à l'appui du registre des armes d'épaule, en revanche il y en a beaucoup à l'appui de son inefficacité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

Making farmers and hunters register their long guns will not keep people in downtown Toronto any safer. While there is no evidence to support the long gun registry, there is plenty to show the long gun registry is ineffective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-05]

12. apporte son soutien à la création d'emprunts obligataires dans l'Union européenne afin d'épauler l'innovation sur le long terme et la création d'emploi dans le marché unique et de financer la mise en œuvre de grands projets d'infrastructure transfrontaliers, en particulier dans les domaines de l'énergie, des transports et des télécommunications, à l'appui de la transformation écologique des économies européennes; souligne la nécessité de structures de gestion des risques appropriées et d'une mise en lumière totale de tous les risques potentiels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

12. Supports the creation of EU project bonds in order to support long-term innovation and job creation in the Single Market and to finance the implementation of major cross-border infrastructure projects, particularly in the areas of energy, transport and telecommunications, supporting the ecological transformation of our economies; stresses the need for appropriate risk management structures and for full disclosure of all potential liabilities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Monsieur le Président, ayant une fois de plus tourné le dos aux Canadiens vivant en milieu rural en maintenant son appui au registre inefficace et coûteux qu'est le registre des armes d'épaule, le chef du Parti libéral oblige tous les députés libéraux, même ceux qui avaient promis à leurs électeurs de voter en faveur de l'abolition de ce registre, à soutenir le maintien d'un registre des armes d'épaule qui est inefficace et coûteux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

Mr. Speaker, as the leader of the Liberal Party has once again turned his back on rural Canadians by stating his continued support for the wasteful and ineffective long gun registry, he will force all Liberal MPs to maintain the wasteful and ineffective long gun registry, including those Liberal MPs who have continually promised their constituents that they would vote to end the registry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Appuie-épaule ->

Date index: 2024-01-09