Le peuple tlicho conserve le droit d’exploiter les ressources fauniques dans ces zones de leur territoire de récolte traditionnel, sous réserve des dispositions du chapitre 10 de l’Accord tlicho. D’autres droits de récolte, par exemple en ce qui concerne les arbres et les plantes, peuvent être exercés uniquement dans la zone du Mowhì Gogha Dè Niitlèè située à l’intérieur des T.N.‑O (voir les chap. 13 et 14).
Other harvesting rights, for example with respect to trees and plants, may be exercised only in that portion of Mowhì Gogha Dè Niitlèè that is in the Northwest Territories (see Chapters 13 and 14).
