Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Architecte-concepteur de logiciels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software system architect | software architect | application architect | software designer | software system designer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conceptrice de logiciels | conceptrice-architecte logiciel | concepteur de logiciels/conceptrice de logiciels | concepteur-architecte logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application architect | software designer | software architect | software architects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur de logiciels applicatifs | concepteur informatique | concepteur de logiciels d'application | concepteur de logiciels d'application/conceptrice de logiciels d'application

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application developer | application software engineer | application software developers | ICT application developer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués | concepteur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés à l'équipement | conceptrice de logiciels systèmes emboîtés | développeur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés/développeuse de logiciels pour systèmes informatiques intégrés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embedded software developerl embedded systems engineer | embedded systems software developers | embedded systems designer | embedded systems software developer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur-développeur de logiciels | conceptrice-développeuse de logiciels | concepteur-développeur logiciel | conceptrice-développeuse logiciel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software designer and developer | software designer/developer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

didacticien [ didacticienne | concepteur de logiciels pédagogiques | conceptrice de logiciels pédagogiques | concepteur de didacticiels | conceptrice de didacticiels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

educational software designer [ teaching software designer | instructional software designer | courseware designer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

architecte concepteur [ architecte d'études ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

design architect

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software engineer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concepteur de logiciels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software developer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur de logiciel [ conceptrice de logiciel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software designer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette situation freine l’expansion du marché, en ce qu’elle empêche les opérateurs des secteurs connexes – revendeurs de données, sociétés de traitement des données, fournisseurs de services à valeur ajoutée et concepteurs de logiciels – d’accéder à des données essentielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

This situation creates obstacles to market development as it hampers access to data vital by related businesses: including data resellers, data processors, value-adding service providers and software developers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-16]

La Commission a également considéré à titre préliminaire que cette vente liée freinait l'innovation sur le marché et incitait artificiellement les concepteurs de logiciels et les fournisseurs de contenus à concevoir leurs produits ou leurs sites web principalement pour Internet Explorer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Furthermore, the Commission's preliminary view was that this tying hindered innovation in the market and created artificial incentives for software developers and content providers to design their products or web sites primarily for Internet Explorer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-15]

Le projet IPA avait été sélectionné en 2002 par un jury international, présidé par Ricardo Boffil, à l’issue d’un concours d’architectes-concepteurs auquel avaient participé 56 candidats-architectes de tous horizons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

In 2002, following an architects-designers competition in which 56 candidate architects from around the world took part, IPA's project was selected by an international jury chaired by Ricardo Bofill.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

L’une des études menées dans le contexte de l’analyse de la Commission et qui analyse la situation aux États-Unis a constaté que «la brevetabilité des inventions associées à un programme d’ordinateur a contribué à la croissance de l’industrie du logiciel aux États-Unis, et surtout au fait que des PME et des concepteurs de logiciels indépendants sont devenus des entreprises importantes, voire des leaders du marché».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

One of the studies conducted in the context of the Commission’s analysis, taking account of the situation in the United States, found that ‘the patentability of computer program related inventions has helped the growth of computer program related industries in the United States, in particular the growth of SMEs and independent software developers into sizable indeed major companies’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une protection par brevet illimitée pour les logiciels pourrait rendre illégales en vertu du droit des brevets les pratiques d'ingénierie inverse utilisées par les concepteurs de logiciels pour obtenir l'interopérabilité, qui sont actuellement autorisées dans le cadre des exceptions prévues par la directive sur le droit d'auteur des logiciels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Unlimited patent protection for software could make it illegal under patent law to engage in reverse engineering practices employed by software developers to achieve interoperability as currently permitted under the exceptions in the Software Copyright Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

En outre, une étude menée par l'Intellectual Property Institute de Londres a déterminé que "la brevetabilité des inventions mises en oeuvre par ordinateur a contribué, aux États-Unis, à la croissance des industries du logiciel, et en particulier à permettre aux petites et moyennes entreprises et aux concepteurs de logiciels indépendants à se transformer en entreprises importantes et même de premier plan".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Moreover, a study conducted by the Intellectual Property Institute in London has found that "the patentability of computer-related inventions has helped the growth of computer program-related industries in the US, in particular the growth of small and medium enterprises and independent software developers into sizeable indeed major companies".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

De fait, nous rendrions un mauvais service aux petites et moyennes entreprises européennes de conception de logiciels en laissant les choses en l'état ou en tentant d'exclure tout brevet pour ces inventions, ce qui mettrait nos concepteurs de logiciels en mauvaise posture dans la concurrence aux États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Indeed, we would do small and medium-sized European software developers a disservice if we were either to leave matters as they stand, or if we were to attempt to ban all patents for such inventions, thus potentially putting our software developers at a disadvantage when they seek to compete in the US.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Par conséquent, la future législation de l'UE relative aux brevets de logiciels doit comporter une exception explicite aux droits de brevet, afin de garantir que les concepteurs de logiciels puissent effectuer, dans le cadre du droit des brevets, les mêmes actes qui leur sont autorisés aujourd'hui dans les limites de la législation sur le droit d'auteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Therefore future EU legislation related to software patents must include an explicit exception to patent rights in order to ensure that developers of software can continue to engage in the same acts to achieve interoperability under patent law as they are allowed to today within the limits of copyright law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Ainsi, en raison des différences entre le thème de la protection par le brevet et par la législation sur le droit d'auteur, et de la nature des exceptions autorisées, l'exercice d'un brevet s'appliquant à une invention mise en œuvre par ordinateur ne devrait pas interférer avec les libertés accordées en vertu de la législation sur le droit d'auteur aux concepteurs de logiciels par les dispositions de la directive existante sur la protection juridique des programmes d'ordinateur (91/250/CEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Thus, because of the differences between the subject-matter of protection under patent and copyright law, and the nature of the permitted exceptions, the exercise of a patent covering a computer-implemented invention should not interfere with the freedoms granted under copyright law to software developers by the provisions of the existing Directive on the legal protection of computer programs (91/250/EEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-19]

Il y a des concepteurs de logiciels qui peuvent créer de tels logiciels pour combattre le racisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are software engineers who can create such software to combat racism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : architecte concepteur architecte d'applications architecte d'études architecte logiciel architecte logicielle concepteur de didacticiels concepteur de logiciel concepteur de logiciels concepteur de logiciels applicatifs concepteur de logiciels d'application concepteur de logiciels pédagogiques concepteur de systèmes logiciels concepteur informatique conceptrice de didacticiels conceptrice de logiciel conceptrice de logiciels conceptrice de logiciels pédagogiques conceptrice de logiciels systèmes emboîtés conceptrice de systèmes logiciels didacticien didacticienne ingénieur en logiciel ingénieur en logiciels ingénieur logiciel ingénieur logiciels ingénieur-concepteur de logiciels ingénieure en logiciel ingénieure en logiciels ingénieure logiciel ingénieure logiciels spécialiste en architecture logicielle Architecte-concepteur de logiciels

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Architecte-concepteur de logiciels ->

Date index: 2023-12-25