Si, initialement, les m
issions de l'Unité "Drogues" Europol se cantonnaient au trafic illicite de drogues, au commerce des matières radioactives et nucléaires, aux activités des passeurs et aux vols de voitures, elles se sont peu à peu étendue à la traite des êtres humains, au blanch
iment d'argent, aux actes terroristes portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la liberté des personnes ain
si qu'aux biens, au faux monnayage et à la f ...[+++]alsification des moyens de paiement et enfin à toutes les formes graves de criminalité internationale.
Although the mandate of the original Europol Drugs Unit was restricted to combating drug trafficking, illicit trade in radioactive and nuclear materials, clandestine immigration networks and illegal vehicle trafficking, that mandate has gradually been extended to cover trafficking in human beings and money-laundering, terrorist activities against life, limb, personal freedom or property, forgery of money and means of payment and, finally, to serious forms of international crime.
