Je pense que M. Diallo a présenté des initiatives qui se font présentement avec la Table nationale de concertation et à l'aide d'un arrimage très serré avec le comité CIC/CFSM.
I think that Mr. Diallo presented the initiatives that are currently being handled at the national round table, which has very close ties with the CIC/CFSM committee.