Toutefois, le ministre est là en face et continue d'applaudir le premier ministre et de l'encourager à faire de plus en plus de nominations au Sénat, dans cette chambre remplie d'arrivistes, de valets et de politiciens dépassés.
The minister, however, sits across the way and says aye, aye and cheers on the Prime Minister to make more and more Senate appointments to that house of hacks, flacks and political has-beens.