Nous avons besoin de systèmes de santé plus résilients: dans l'UE, la part de la population âgée de plus de 65 ans a augmenté, passant de moins de 10 % en 1960 à près de 20 % en 2015 et devrait augmenter pour atteindre près de 30 % d'ici à 2060.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

We need more resilient health systems: Across the EU the share of the population over 65 has increased from less than 10% in 1960 to nearly 20% in 2015 and is projected to increase to nearly 30% by 2060.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

En 2015, l’Union européenne (UE) comptait près de 27 millions de personnes âgées de 80 ans ou plus (ci-après dénommées «personnes âgées»), soit 7 millions de plus qu’en 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

In 2015, almost 27 million people aged 80 or over (hereafter "elderly people") were living in the European Union (EU), 7 million more than in 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Cependant, si vous considérez le groupe des plus de 65 ans je vais arrondir les chiffres il y en a près de 90 000, et ceux de plus de 50 ans qui, soit dit en passant, peuvent devenir membres de notre fédération si vous voulez une carte, j'en ai quelques-unes ici sont environ 180 000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, if you look at the and I am going to round these figures off group over 65, you are looking at close to 90,000 in that range, and those over 50, which by the way our federation membership is open to if you are interested in getting a card I have some extra ones there < #0107> number 180,000, roughly, at this time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Beauséjour : Je vais arrondir les chiffres au millier près, sinon ce sera un peu compliqué.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Beauséjour: For the sake of convenience, I will round the numbers to the closest thousand.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Arrondir vers le bas (tronquer) au nombre entier le plus proche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Round down (truncate) to the nearest integer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Arrondir au dixième de mètre le plus proche la hauteur de l’arbre exprimée en mètres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

The height of the tree expressed in meters and rounded off to the nearest 0,1 metre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

En revanche, les sommes à payer ou à comptabiliser, lorsqu'il y a lieu de les arrondir après conversion dans l'unité euro, sont, elles, arrondies au cent supérieur ou inférieur le plus proche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

However, monetary amounts to be paid or accounted for, when a rounding takes place after a conversion into the euro unit, are to be rounded up or down to the nearest cent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-13]

Pour terminer, je trouve très ironique qu'arrondir au multiple de 100 $ le plus près se fasse sur une base annuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Lastly, and I find this very ironic, the rounding to the nearest $100 is done on an annual basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-01]

Le problème, c'est que la loi permet d'arrondir les salaires de tous les parlementaires à la centaine de dollars près, et personne ne fera faillite à cause de cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

The problem is that the act allows for all parliamentarians' salaries to be rounded off to the nearest $100, and no one is going to go hungry over that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-01]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Arrondir au plus près ->

Date index: 2021-10-30