Traduction de «Arrêté anticipé de transfert de droit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

arrêté anticipé de transfert de droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preliminary execution order

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(23) Afin de garantir la protection des droits des bénéficiaires et de clarifier les situations particulières pouvant se présenter dans l'application du régime de paiement de base, il y a lieu de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes en ce qui concerne les règles relatives à l'admissibilité et à l'accès au régime de paiement de base des agriculteurs en cas d'héritage ou d'héritage anticipé, de succession par voie de cession de bail, de changement de statut juridique ou de dénomination, de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(23) In order to guarantee the protection of the rights of beneficiaries and in order to clarify the specific situations that may arise in the application of the basic payment scheme, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of rules on eligibility and the access in respect of the basic payment scheme of farmers, in case of inheritance and anticipated inheritance, inheritance under a lease, change of legal status or denomination, transfer of payment entitlements and in the case of merger or scis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Néanmoins, si vous en étudiez les effets, par exemple à la suite de décisions de la Cour suprême comme dans l'arrêt Horseman.vous voyez que, selon le tribunal, le Parlement entendait modifier les droits établis dans les traités numérotés et, dans le cas de l'arrêt Horseman, le traité n8. Le tribunal a convenu du fait que le droit confirmé dans le traité n 8 comportait un élément commercial, mais que le Parlement entendait modifier ce droit par la voie de la Convention sur le transfert ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nonetheless, the effect of it, looking at Supreme Court decisions such as Horseman, was that the court believed that Parliament intended to modify the treaty rights established under the numbered treaties and, in the case of Horseman, it was Treaty No. 8. The court agreed that there was a commercial scope to the right confirmed in Treaty No. 8, but that Parliament intended to modify it through the Natural Resources Transfer Agreement and the enabling legislation that followed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans l'arrêt Derrickson c. Derrickson, la Cour suprême du Canada a statué que le droit de posséder des terres sur une réserve et le transfert du droit de possession sont régis par les dispositions de la Loi sur les Indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

The Supreme Court of Canada in Derrickson v. Derrickson held that the possession of land on reserves and the transfer of a right of possession are governed by the provisions set out in the Indian Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Atttendu que le transfert en cause avait, dans d'autres affaires introduites par des collègues de M Scattolon, conduit à des arrêts de la Corte suprema di cassazione (Cour de cassation) et, par la suite, à une loi fixant, pour l'ensemble des travailleurs soumis audit transfert, les modalités de ce dernier dans un sens différent de celui énoncé auxdits arrêts, le Tribunale di Venezia a également posé une question sur la compatibilité d'une telle loi avec des principes généraux du droit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-05]

Since the transfer at issue had, in cases brought by colleagues of Ms Scattolon, led to judgments of the Corte suprema di cassazione (Supreme Court of Cassation) and, subsequently, to a law prescribing, for all workers subject to that transfer, arrangements for the latter in a manner different from that set out in the said judgments, the Tribunale di Venezia also asked a question as to the compatibility of such a law with general legal principles, such as the principle of effective judicial protection and the principle of legal certainty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. En cas de transfert de droits spéciaux, le bénéficiaire du transfert bénéficie de la dérogation prévue au paragraphe 2, pour autant qu'aient été transférés tous les droits au paiement ressortissant à la dérogation ainsi qu'en cas d'héritage ou d'héritage anticipé ou lorsqu'il ne dispose pas de la surface nécessaire pour activer ces droits .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

3. In case of a transfer of the special entitlements, the transferee shall benefit from the derogation of paragraph 2, insofar as all payment entitlements subject to the derogation have been transferred and, in case of inheritance or anticipated inheritance or where the transferee does not have the area necessary to activate them .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

3. En cas de transfert de droits spéciaux, le bénéficiaire du transfert bénéficie de la dérogation prévue au paragraphe 2, pour autant qu'aient été transférés tous les droits au paiement ressortissant à la dérogation ainsi qu'en cas d'héritage ou d'héritage anticipé ou lorsqu'il ne dispose pas de la surface nécessaire pour activer ces droits .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

3. In case of a transfer of the special entitlements, the transferee shall benefit from the derogation of paragraph 2, insofar as all payment entitlements subject to the derogation have been transferred and, in case of inheritance or anticipated inheritance or where the transferee does not have the area necessary to activate them .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

3. En cas de transfert de droits spéciaux, le bénéficiaire du transfert bénéficie de la dérogation prévue au paragraphe 2, pour autant qu'aient été transférés tous les droits au paiement ressortissant à la dérogation ainsi qu'en cas d’héritage ou d’héritage anticipé ou lorsqu'il ne dispose pas de la surface nécessaire pour activer ces droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

3. In case of a transfer of the special entitlements, the transferee shall benefit from the derogation of paragraph 2, insofar as all the payment entitlements subject to the derogation have been transferred, and in case of inheritance or anticipated inheritance or where he does not have the area necessary to activate them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

3. En cas de transfert de droits spéciaux, le bénéficiaire du transfert ne bénéficie pas de la dérogation prévue au paragraphe 2, sauf en cas d'héritage ou d'héritage anticipé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

3. In case of a transfer of the special entitlements, the transferee shall not benefit from the derogation of paragraph 2 except in case of inheritance or anticipated inheritance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

La Cour de justice a conclu dans son arrêt Daily Mail (affaire 81/87) qu'assimiler les sociétés aux personnes physiques aux fins du droit d'établissement - donc faciiter les transferts de siège - ne pouvait se faire simplement en appliquant les dispositions du traité, en raison précisément des différences existant entre les législations des États membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

The Court of Justice concluded in its Daily Mail judgment (Case 81/87) that, making companies equivalent to natural persons for the purposes of freedom of establishment thus allowing easier transfers of seat - cannot be achieved simply by applying Treaty provisions, precisely because of the differences which exist between Member States' laws.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

Il faut également souligner que dans le cas ou un transfert à une autre activité ne serait pas objectivement possible, les travailleuses en question doivent bénéficier d'un arrêt de travail rémunéré pour toute la période jugée nécessaire pour la protection de leur santé -les droits liés au travail étant là-aussi maintenus pendant cette période.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A point also worth stressing is that where a transfer to another activity is not objectively possible, the workers in question must be granted paid leave from work for the period judged necessary for the protection of their health, with employment rights again being maintained during that period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrêté anticipé de transfert de droit Arrêté anticipé de transfert de droit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Arrêté anticipé de transfert de droit ->

Date index: 2022-07-04