M. Ronald J. Duhamel (secrétaire parlementaire du ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter un organisme connu sous le nom de Canadian Parents for French, qui tient son 8e Festival national de l'art oratoire ce week-end ici même, à Ottawa.
Mr. Ronald J. Duhamel (St. Boniface): Mr. Speaker, I rise today to salute and congratulate an organization known as Canadian Parents for French, which is holding its eighth annual festival national de l'art oratoire in Ottawa this weekend.