11. estime que, pour des raisons d'équité et de cohérence, le processus de mondialisation ne devrait pas se limiter quasi exclusivement à la liberté de circulation des marchandises, se
rvices et capitaux, mais qu'il s'agirait d'y inclure, avec toutes les précautions nécessaires,
un traitement plus symétrique et favorable des mouvements des personnes physiques et
de la main-d'œuvre, dans le respect des droits de l'homme qui y sont ra
...[+++]ttachés; 11. Considers that, for reasons of fairness and consistency, the globalisation process should not be restricted almost exclusively to the free movement of goods, services and capital but (with the due safeguards) should also include more symmetrical and favourable treatment of the movement of persons and of labour, together with the corresponding human rights;
