l'autorité compétente a transformé l'admission temporaire d'un cheval enregistré conformément à une décision adoptée par la Commission en vertu de l'article 19, point b), de la directive 2009/156/CE en une admission définitive conformément au point c) dudit article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

the competent authority has converted the temporary admission of a registered horse in accordance with a Decision adopted by the Commission pursuant to point (b) of Article 19 of Directive 2009/156/EC, into a permanent entry in accordance with point (c) of Article 19 of that Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-16]

4. Pour l'enregistrement d'un cheval en vue de la compétition ou des courses, tel que visé à l'article 2, point e) ii), l'organisme émetteur visé à l'article 5, paragraphe 1, point b), est tenu, selon le cas:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

4. For the registration of a horse for competition or racing as referred to in point (e)(ii) of Article 2, the issuing body referred to in Article 5(1)(b) shall either:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-16]

lorsqu'un cheval est enregistré ou reclassé comme équidé enregistré, au sens de l'article 2, point e) ii), conformément aux règles de l'organisme émetteur visé à l'article 5, paragraphe 1, point b), et que le document d'identification existant ne peut être adapté en conséquence; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

where a horse is upgraded to or registered as a registered horse referred to in point (e)(ii) of Article 2 in accordance with the rules of the issuing body referred to in Article 5(1)(b) and the existing identification document cannot be adapted accordingly; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-16]

dans le cas de chevaux enregistrés visés à l'article 2, point e) ii), auprès de l'organisme émetteur visé à l'article 5, paragraphe 1, point b), conformément aux règles dudit organisme émetteur qui a délivré le document d'identification du cheval enregistré concerné; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

in the case of registered horses referred to in point (e)(ii) of Article 2, with the issuing body referred to in Article 5(1)(b) in accordance with the rules of that issuing body which issued the identification document for the registered horse concerned; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«admission temporaire», le statut d'un cheval enregistré provenant d'un pays tiers et admis dans l'Union pour une période inférieure à quatre-vingt-dix jours, à la suite d'une décision adoptée conformément à l'article 19, point b), de la directive 2009/156/CE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

‘temporary admission’ means the status of a registered horse coming from a third country and admitted into the Union for a period of less than 90 days pursuant to a Decision adopted in accordance with point (b) of Article 19 of Directive 2009/156/EC;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-16]

(2) Lorsqu’un cheval d’une écurie couplée ou d’un champ mutuel termine à égalité avec un autre cheval au troisième rang selon le résultat officiel et qu’un deuxième cheval de la même écurie couplée ou du même champ mutuel termine au premier ou au deuxième rang selon le résultat officiel, l’association calcule le rapport de la poule de pari « classé » conformément à l’article 127, sauf que la poule de calcul est répartie de la façon suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where one horse of an entry or a mutuel field finishes in a dead heat with another horse in third place in the official result and a second horse of the same entry or mutuel field finishes in either first or second place in the official result, an association shall calculate the pay-out price of a show pool in accordance with section 127, except that the calculating pool shall be divided in the following manner, namely,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Lorsque deux chevaux d’une écurie couplée ou d’un champ mutuel terminent au premier et au deuxième rang selon le résultat officiel et qu’un troisième cheval de la même écurie couplée ou du même champ mutuel termine à égalité avec un autre cheval au troisième rang selon le résultat officiel, l’association calcule le rapport de la poule de pari « classé » conformément à l’article 127, sauf que la poule de calcul est répartie de la façon suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where two horses of an entry or a mutuel field finish first and second in the official result and a third horse of the same entry or mutuel field finishes in a dead heat with another horse in third place in the official result, an association shall calculate the pay-out price of a show pool in accordance with section 127, except that the calculating pool shall be divided in the following manner, namely,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il est convenu, - Que Murray Calder, député, soit invité à comparaître comme témoin au sujet du projet de loi S-22, Loi portant reconnaissance du cheval de race canadienne comme le cheval national du Canada, le mercredi 10 avril 2002 et que le Comité procède à l’étude article par article du projet de loi ce jour-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was agreed, - That Murray Calder, M.P. be invited to appear as a witness on Bill S-22, an Act to provide for the recognition of the Canadian Horse as the national horse of Canada, on Wednesday, April 10, 2002 and that the Committee proceed to clause-by-clause consideration of the Bill that day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Murray (Lanark–Carleton), appuyé par M. O’Reilly (Victoria–Haliburton), le projet de loi C–329, Loi portant reconnaissance du cheval de race canadienne comme le cheval national du Canada, est déposé, lu une première fois, l’impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-01]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Murray (Lanark–Carleton), seconded by Mr. O’Reilly (Victoria–Haliburton), Bill C–329, An Act to provide for the recognition of the Canadian Horse as the national horse of Canada, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-01]

Il est convenu - Que le comité procède à l'examen article par article du projet de loi C-22, Loi portant reconnaissance du cheval de race canadienne comme le cheval national du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was agreed - That the committee move to clause-by-clause consideration of Bill S-22, An Act to provide for the recognition of the Canadien Horse as the national horse of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fusiliers à cheval du nord-ouest grc g gendarmerie royale du canada gendarmerie à cheval du nord-ouest police à cheval du nord-ouest acrobate équestre agent de police à cheval agente de police à cheval appui-tête en fer à cheval appuie-tête en fer à cheval article fractionné article segmenté article à cheval brochage à cheval brochure à cheval cheval d'attelage cheval de bät cheval de somme cheval de trait enregistrement fractionné enregistrement morcelé enregistrement éparpillé enregistrement étiré grand rhinolophe fer à cheval piqûre à cheval policier à cheval policière à cheval têtière fer-à-cheval voltigeur à cheval voltigeur équestre voltigeuse à cheval voltigeuse équestre écuyer acrobate écuyer de voltige écuyère acrobate écuyère de voltige Article à cheval

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Article à cheval ->

Date index: 2022-01-11