tous les éléments d'aéronef à durée de vie limitée installés sur l'aéronef sont correctement identifiés, enregistrés et n'ont pas dépassé leur durée de vie approuvée; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

all service life limited components installed on the aircraft are properly identified, registered and have not exceeded their approved service life limit; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-04]

En plus du document d'autorisation de mise en service, formulaire 1 de l'EASA ou équivalent, les informations suivantes concernant tout élément d'aéronef installé (moteur, hélice, module de motorisation ou élément d'aéronef à durée de vie limitée) doivent être inscrites dans le livret moteur ou hélice, la fiche d'entretien de module de motorisation ou d'élément d'aéronef à durée de vie limitée, approprié:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

In addition to the authorised release document, EASA Form 1 or equivalent, the following information relevant to any component installed (engine, propeller, engine module or service life-limited component) shall be entered in the appropriate engine or propeller logbook, engine module or service life limited component log card:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-04]

tous les éléments d'aéronef à durée de vie limitée montés sur l'aéronef sont correctement identifiés, enregistrés et n'ont pas dépassé leur durée de vie approuvée, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

all service life limited components installed on the aircraft are properly identified, registered and have not exceeded their approved service life limit; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-04]

s’il s’agit d'une entité à durée de vie limitée, les informations concernant sa durée de vie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-20]

if it is a limited life entity, information regarding the length of its life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.3 Les éléments de l'installation d'alarme pour les concentrations de gaz qui possèdent une durée de vie limitée doivent être remplacés avant que n'expire la durée de vie indiquée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

4.3. Elements of the gas warning equipment with limited lifespan shall be replaced in due time before the expiry of the expected lifespan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Toutefois, l'élimination définitive du mercure liquide dans des mines ne serait pas acceptable et irait clairement à l'encontre de la décision 2003/33/CE qui dispose que le "revêtement des conteneurs et des cavités ne doit pas être pris en compte lors de l'évaluation des risques à long terme liés au dépôt de déchets, en raison de leur durée de vie limitée".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

However, final disposal of liquid mercury in mines would not be acceptable and is in clear contradiction to Decision 2003/33/EC, which specifies that for acceptance of waste in underground storage "containers and cavity lining should not be taken into account when assessing the long-term risk of waste deposits because of their limited lifetime".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Il s'agit d'établir une distinction entre les boîtiers de disques compacts et de cassettes vidéo destinés à protéger le produit tout au long de sa vie et les boîtiers conçus à des fins publicitaires et à durée de vie limitée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

The intention is to distinguish between those CD and video cases intended as lifelong protection of the product and those designed for advertising purposes with a temporary application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

iii) Tout défaut d'un élément à durée de vie limitée causant son retrait avant la fin de sa durée de vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

(iii) Any defect in a life-controlled part causing retirement before completion of its full life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

(e) Tout défaut sur un élément à durée de vie limitée entraînant son retrait avant la fin de sa durée de vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

(e) Any defect in a life-controlled part causing its retirement before completion of its full life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

(a) Dommage d'un élément structural principal qui n'a pas été qualifié de tolérant aux dommages (élément à durée de vie limitée).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

(a) Damage to a Principal Structural Element (PSE) that has not been designated as damage-tolerant (life-limited element).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

D'autres ont cherché : durée de vie limitée durée limitée Articles à durée de vie limitée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Articles à durée de vie limitée ->

Date index: 2022-01-27