Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage de plusieurs pièces par leurs bords
Assemblage de trois pièces par leurs bords

Traduction de «Assemblage de trois pièces par leurs bords » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assemblage de plusieurs pièces par leurs bords | assemblage de trois pièces par leurs bords

joint between the edges of several parts | joint between the edges of three parts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(II) que les conduites d’alimentation en carburant et les réservoirs de carburant installés dans le bâtiment ou le hors-bord étaient conformes aux normes d’émissions de l’EPA à la fin de leur assemblage principal,

(II) the fuel lines and fuel tanks installed in the vessel or the outboard conformed to the emission standards of the EPA in effect at the time of the completion of its main assembly, or


Au Canada aussi bien qu'aux États-Unis, plus de 20 usines d'assemblage ont été mises hors service pour un certain temps, à la suite des attaques terroristes; nombre d'entre elles ont dû composer avec une pénurie de pièces, du fait des retards à la frontière, trois ou quatre jours après ...[+++]

Both in Canada and the U.S, over 20 assembly plants were temporarily idled immediately following the terrorist attacks, with many experiencing parts shortages due to border delays three to four days after the attacks that necessitated plant shutdowns.


Pour trois des quatre sociétés ayant initialement coopéré, les matières premières (parties de bicyclette) d’origine chinoise constituaient moins de 60 % de la valeur totale des pièces du produit assemblé, si bien qu’il n’était pas nécessaire d’examiner si la valeur ajoutée aux pièces incorporées au cours de l’opération d’assemblage était ou non supérieure à 25 % du coût de fabrication.

For three out of the four companies that initially cooperated the Chinese-origin raw materials (bicycle parts) did not constitute 60 % or more of the total value of the parts of the assembled product. It was not necessary, therefore, to examine whether or not the value added to the parts brought in, during the assembly operation, was greater than 25 % of the manufacturing cost.


Pour trois des six sociétés ayant initialement coopéré, les matières premières (parties de bicyclette) d’origine chinoise constituaient moins de 60 % de la valeur totale des pièces du produit assemblé, si bien qu’il n’était pas nécessaire d’examiner si la valeur ajoutée aux pièces incorporées au cours de l’opération d’assemblage était ou non supérieure à 25 % du coût de fabrication.

For three out of the six companies that initially cooperated the Chinese-origin raw materials (bicycle parts) did not constitute 60 % or more of the total value of the parts of the assembled product. It was not necessary, therefore, to examine whether or not the value added to the parts brought in, during the assembly operation, was greater than 25 % of the manufacturing cost.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les trois grands constructeurs d'automobiles, qui utilisent un système d'assemblage juste à temps, font des pieds et des mains pour obtenir et pour expédier des pièces essentielles.

The big three automakers, who run on a just-in-time assembly system, are scrambling to try to get and move much-needed auto parts.


Dans le rapport, on dit qu'il y a trois façons d'accroître ou de maintenir le marché: « la croissance du secteur canadien de l'assemblage, »—bien sûr, s'il y a plus d'assemblage, on fabriquera probablement plus de pièces au Canada—« l’augmentationdu contenu canadien moyen dans les achatsdes constructeurs canadiens et l’augmentationdes exportations de pièces et composantescanadiennes».

The report mentions three ways of expanding or maintaining the market, namely: growth in the Canadian assembly sector obviously, if there is growth in this sector, more parts are likely to be manufactured in Canada ; an increase in the average Canadian content of parts purchased by Canadian manufacturers and; an increase in the total value of Canadian-made components shipments.


- 2 - Trois de ces sociétés, Canon Bretagne, Develop et Ricoh dont la valeur moyenne pondérée des pièces japonaises utilisées dans les opérations d'assemblage était respectivement de 63%, 93,7% et 87,4%, ont maintenant atteint le niveau requis de pièces non japonaises et ont offert des engagements afin de maintenir ou d'augmenter ces niveaux dans le futur.

- 2 - Three companies, Canon Bretagne, Develop and Ricoh, where the weighted average value of Japanese parts used in assembly operations was 63%, 93.7% and 87.4% respectively, have now reached the required level of non-Japanese parts and have offered undertakings to maintain or increase these levels in the future.




D'autres ont cherché : Assemblage de trois pièces par leurs bords     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Assemblage de trois pièces par leurs bords ->

Date index: 2023-03-16
w