M. Robert Cutler: Et de l'Organisation interparlementaire de l'ASEAN, de l'Union des parlements africains, de l'Union interparlementaire arabe et de l'Assemblée balte et le reste, et le reste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Robert Cutler: And the ASEAN Inter-Parliamentary Organization, the Union of African Parliaments, the Arab Inter-Parliamentary Union and the Baltic Assembly and so on and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, la responsabilité de la présente Assemblée et de l’Union européenne est immense face à ce genre de phénomènes, non seulement en Ukraine, mais également dans d’autres pays, par exemple dans les pays Baltes, comme vous le savez parfaitement, et l’Union européenne et le Parlement européen ont une responsabilité réellement très grande dans le fait que nous en sommes arrivés à un point où les crimes de guerre sont rétablis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

However, this House and the European Union have a huge responsibility where we have such phenomena, not only in Ukraine, but also in other countries, in the Baltic States, as you well know, and the European Union and the European Parliament have a truly huge responsibility for the fact that we have arrived at a point where war crimes are restored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Le fait que, vingt ans après la chute du mur de Berlin, six ans après l’adhésion de votre pays et de nombreux autres pays de l’Europe centrale et orientale à l’Union européenne – un processus après tout que vous avez vous-même entamé en tant que premier ministre de votre pays, puisque les négociations d’adhésion ont eu lieu sous votre gouvernement – le fait que vingt ans après la fin de la séparation du monde en deux blocs lourdement armés, après avoir vaincu les dictatures staliniennes des États qui ont dû les subir encore 40 ans après que la partie occidentale de l’Europe se soit libérée des dictatures fascistes, le fait que vingt ans plus tard, il est tout naturel que des députés polonais, hongrois, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

The fact that 20 years after the fall of the Berlin Wall, six years after the accession of your country and many other Central and Eastern European countries to the European Union – which was after all a process that you yourself initiated as Prime Minister of your country, as the accession negotiations took place during your term of office – the fact that 20 years after putting an end to the division of the world into two heavily armed blocs, after overcoming the Stalinist dictatorships of the states which had to suffer 40 years longer under these dictatorships than the western part of Europe did under the fascist dictatorships, the fact that 20 years later it is only natural that Members from Poland, Hungary, the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-13]

- (ET) Je suis certaine que personne au sein de cette Assemblée – même pas ceux qui ont mieux à faire pour le moment – ne fermerait les yeux sur les événements qui se sont déroulés il y a 60 ans dans les États baltes, lorsque près de 100 000 personnes, des femmes et des enfants pour la plupart, ont été déportées en Sibérie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

– (ET) I am certain that no one in this hall – not even those who have something better to do at the moment – would condone what took place 60 years ago in the Baltic States, when nearly 100 000 people, mostly women and children, were deported to Siberia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je ne partage pas votre point de vue selon lequel ce sont les États-Unis d’Amérique qui ont vaincu le communisme ou qui ont contribué à le renverser en Europe de l’est; ce ne sont pas les États-Unis qui ont réalisé cette prouesse, mais les hommes et les femmes courageux de Pologne; ce sont les Hongrois et les peuples des États baltes qui ont renversé le communisme, et non pas les Américains, et ceci, aujourd’hui plus que jamais, doit être dit en cette Assemblée, dans un souci de gratitude envers les députés de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

I do not, Mr President, share your view that it was the United States of America that defeated Communism or helped to overcome it in Eastern Europe; it was not the United States that did that, but the courageous men and women in Poland; it was they, the Hungarians, and the people in the Baltic States, who defeated Communism, not the Americans, and that, more than ever, needs to be said in this House, with gratitude to the Members from those countries, who represent the new democracies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Le fait que le président de cette Assemblée a parlé, il y a quelques instants, de l’occupation soviétique, il y a 65 ans, des trois pays baltes - l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie - est en soi un signe d’espoir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

The fact that the President of this House referred a short time ago to the Soviet occupation, 65 years ago, of the three Baltic states – Estonia, Latvia and Lithuania – is itself a sign of hope.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

L'honorable sénateur se souviendra sûrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et où j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siègent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je crois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

As the senator will recall, I was with her at a meeting of the IPU some months ago, and I encountered Canadian citizens at that meeting who were serving in the legislative assemblies of some Baltic countries, I believe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-03]

L'Assemblée balte existe uniquement au niveau parlementaire et le Conseil, le Premier ministre et les trois Présidents baltes se rencontrent souvent, comme vous le savez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Baltic Assembly exists on the parliamentary level, and the council, the prime minister and the three Baltic presidents meet often, as you know.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il y a aussi l'Assemblée balte, ce qui signifie que chaque Parlement d'un Etat balte y a 20 représentants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We also have the Baltic Assembly, which means that every Baltic state parliament will have its 20 representatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il existe une assemblée balte ou les trois parlements sont représentés; des groupes de parlementaires tiennent des sessions conjointes, et la Lituanie adopte désormais la même attitude dans ses relations avec la Pologne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have a Baltic Assembly of three parliaments, with groups having joint sessions, and we now have the same style in Lithuanian and Polish relations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assemblée balte assemblée consultative acp-ce assemblée européenne assemblée interparlementaire balte assemblée paritaire acp-ce assemblée paritaire acp-ue assemblée parlementaire européenne député provincial etats baltes membre d'une assemblée législative parlement européen républiques baltes acronym assemblée annuelle assemblée annuelle d'actionnaires assemblée annuelle des actionnaires assemblée générale assemblée générale annuelle assemblée générale ordinaire assemblée ordinaire annuelle des actionnaires député à l'assemblée législative députée provinciale députée à l'assemblée législative membre d'assemblée législative membre d'une législature membre de l'assemblée législative pays baltes président président d'assemblée président de l'assemblée président de séance présidente présidente d'assemblée présidente de l'assemblée présidente de séance états baltes Assemblée balte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Assemblée balte ->

Date index: 2022-03-07