Traduction de «Assiette des charges sociales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assiette des charges sociales [ assiette de cotisations sociales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basis of social insurance contribution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charges de personnel [ charges salariales | salaires et charges sociales | frais de personnel | rémunérations et charges sociales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salaries and fringe benefits [ wages and fringe benefits | compensation | payroll expense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

psycho-social support (1) psycho-social care (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

charges sociales de l'employeur [ charges sociales obligatoires de l'employeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mandatory employer costs [ mandatory employment-related costs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

charges de personnel | salaires et charges sociales | frais de personnel | charges salariales

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salaries and fringe benefits | compensation expense | payroll expense

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

charges sociales | cotisations sociales

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fringe benefits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

charges sociales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social costs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisations sociales à la charge des employeurs | part patronale | cotisation patronale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employer's social contributions | employer contribution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prise en charge | conseil | soutien social

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance (1) | care (2) | support (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu du vieillissement de la population, la hausse du taux d'emploi, global et féminin, revêt une importance décisive car elle permettrait d'élargir l'assiette des cotisations sociales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The increase in total and female employment rates is of paramount importance to widen the base for social security contributions, in the light of the ageing population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, les charges sociales reposent sur une assiette relativement petite (le revenu du travail des salariés).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Moreover, a payroll tax relies on a more narrow revenue base (labour earnings).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Au nombre des domaines pouvant présenter un intérêt figurent, par exemple, la recherche sur la physiopathologie de la maladie, y compris les essais épidémiologiques et cliniques, la recherche sur les aspects économiques de la santé, les sciences humaines et sociales qui peuvent contribuer à une meilleure compréhension des aspects psychologiques et sociaux de la maladie, et la recherche sur des modèles de prise en charge sociale, y compris ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Examples of areas of potential interest are research into the pathophysiology of the disease, including epidemiological and clinical trials, research in health economics, the social sciences and humanities to help understanding of the psychological and social aspects of the disease, and research into social care models including sharing of best practices in the training of dementia caregive ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

les charges sociales individualisées du demandeur acquittées conformément à la législation estonienne correspondent au moins aux charges sociales moyennes pour l'année d'assurance de référence».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

the applicant's individually registered social tax, paid in accordance with Estonian legislation, is at least equal to the average social tax for the relevant year of insurance’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les charges sociales représentent 40 p. 100 du fardeau fiscal du restaurateur moyen; elles constituent la plus importante composante de l'assiette fiscale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

Payroll taxes comprise 40% of the tax load of the average restaurant operator and represent the largest component of the tax base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

Les autres impôts, taxes ou charges (notamment impôts directs, charges sociales sur les salaires et traitements) qui découlent du cofinancement des Fonds structurels ne sont pas non plus éligibles sauf s'ils sont réellement et définitivement supportés par le bénéficiaire final (ou par le destinataire ultime dans le cadre des régimes d'aides d'État).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

Other taxes, levies and charges (in particular direct taxes and social security contributions on wages and salaries) arising from part-financing by the Structural Funds are not eligible unless they have been genuinely and definitively borne by the final beneficiary (or by the individual recipient in the context of a State aid scheme).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-27]

4. Les autres impôts, taxes ou charges (notamment impôts directs, charges sociales sur les salaires et traitements) qui découlent du cofinancement par les Fonds structurels ne constituent pas une dépense éligible sauf s'ils sont supportés réellement et définitivement par le bénéficiaire final ou le destinataire ultime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

4. Other taxes and charges (in particular direct taxes and social security contributions on wages and salaries) which arise from co-financing by the Structural Funds do not constitute eligible expenditure except where they are genuinely and definitively borne by the final beneficiary or individual recipient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-27]

Les charges sociales ne tiennent pas compte des profits et sont régressives. Elles n'auraient jamais dû être intégrées à l'assiette fiscale générale du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Payroll taxes are profit-insensitive and regressive and should never have been part of the government's general tax base.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je ne pense pas que nous arrivions jamais à des charges sociales de l'ordre de 14 p. 100, en partie parce que l'assiette fiscale va s'accroître substantiellement au cours des 20 à 30 prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I don't think we will ever see 14% payroll taxes, in part because the tax base is going to grow dramatically over the next 20 to 30 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Michael Walker: C'est probablement davantage un problème politique que.Du point de vue économique, nous pouvons résoudre le problème économique tout simplement en transférant le fardeau de la subvention liée à la charge sociale à l'assiette fiscale générale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Michael Walker: That's probably more a political problem than it is.From an economic point of view, we can solve the economic problem simply by shifting the burden of the subsidy from the payroll tax to the broader tax base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Assiette des charges sociales ->

Date index: 2021-06-11