Que le président soit autorisé, au nom du sous-comité, à écrire au premier ministre pour lui demander d'annoncer que le Canada continuera d'appuyer le Programme international de développement du sport de l'Association canadienne des Jeux du Commonwealth, à la réunion des chefs de gouvernements du Commonwealth en mars 2002.
That the Chair be authorized to write to the Prime Minister on behalf of the Sub-Committee to request that the Prime Minister announce Canada’s commitment to the continuation of the Commonwealth Games Association of Canada’s International Sport Development Program at the Commonwealth Heads of Government Meeting in March, 2002.