Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADACTE
ADAM
Actionnaire minoritaire
Association de défense des actionnaires d'Eurotunnel
Association de défense des actionnaires minoritaires
Associé hors groupe

Traduction de «Association de défense des actionnaires minoritaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association de défense des actionnaires minoritaires | Association pour la défense des actionnaires minoritaires | ADAM [Abbr.]

association for the protection of minority shareholders


Association de défense des actionnaires d'Eurotunnel | ADACTE [Abbr.]

Association for the Defence of Eurotunnel Shareholders


actionnaire minoritaire | associé hors groupe

minority shareholder | outside shareholder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. déplore que l'incidence de l'instrument sur le plan social et en matière d'emploi ait à peine été évaluée, notamment en ce qui concerne les données relatives à l'entrepreneuriat chez les seniors et au soutien aux minorités; invite la Commission à exiger des institutions intermédiaires qu'elles coopèrent explicitement avec les associations de défense des minorités afin d'associer activement au programme les groupes vulnérables, tels que les femmes et les groupes minoritaires; invite ...[+++]

8. Regrets that the social and employment impact of the Facility was scarcely assessed, particularly with regard to data on senior entrepreneurship and support for minorities; calls on the Commission to require the intermediate institutions to cooperate explicitly with minority associations in order to actively involve vulnerable groups, such as women and minority groups, in the programme; calls on the Commission, in this regard, to initiate an in-depth impact assessment analysing the Facility and its successor programme under the m ...[+++]


12. considère que les codes en vigueur devraient être renforcés et qu'une surveillance plus étroite de ces codes ainsi que des explications de meilleure qualité sont indispensables; juge nécessaire que les actionnaires (tant majoritaires que minoritaires) jouent réellement leur rôle dans le gouvernement des entreprises, qu'ils soient associés davantage à un gouvernemen ...[+++]

12. Believes that existing codes should be strengthened and that more effective monitoring of codes and better quality of explanations are required; stresses that shareholders (not only the majority but also minority ones) must play effectively their role in the governance of companies, that they should contribute more to responsible corporate governance, and that they should also be encouraged to think of the company’s long-term financial results; considers that, amongst other things, shareholders should have the right to reject th ...[+++]


Mon amendement proposait simplement de conférer aux actionnaires minoritaires d'Air Canada et du Canadien National les mêmes pouvoirs d'association dont bénéficie n'importe quelle autre société assujettie à la Loi canadienne sur les sociétés par actions.

My amendment proposed to do a simple thing — to give to the minority shareholders of Air Canada and Canadian National the same powers of association that will exist with respect to any other Canada Business Corporations Act company.


Ribeiro e Castro (UEN), par écrit. - (PT) Cette proposition vise à intégrer les marchés européens, à harmoniser les conditions de restructuration des entreprises, à renforcer la sécurité juridique des OPA transfrontalières dans l’intérêt de toutes les parties intéressées et à assurer la protection des actionnaires minoritaires dans le cadre de ces opérations, augmentant ainsi la transparence des structures et des mécanismes de défense.

Ribeiro e Castro (UEN), in writing (PT) This proposal seeks to integrate European markets, to harmonise conditions for company restructuring, to strengthen the legal certainty of cross-border takeover bids in the interest of all concerned and to ensure protection for minority shareholders in the course of such transactions, thus increasing the transparency of defensive structures and mechanisms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ribeiro e Castro (UEN ), par écrit. - (PT) Cette proposition vise à intégrer les marchés européens, à harmoniser les conditions de restructuration des entreprises, à renforcer la sécurité juridique des OPA transfrontalières dans l’intérêt de toutes les parties intéressées et à assurer la protection des actionnaires minoritaires dans le cadre de ces opérations, augmentant ainsi la transparence des structures et des mécanismes de défense.

Ribeiro e Castro (UEN ), in writing (PT) This proposal seeks to integrate European markets, to harmonise conditions for company restructuring, to strengthen the legal certainty of cross-border takeover bids in the interest of all concerned and to ensure protection for minority shareholders in the course of such transactions, thus increasing the transparency of defensive structures and mechanisms.


Les législations nationales ont accordé une certaine importance à l'objectif de protéger les contractants faibles, tels le salarié face à l'employeur, le locataire face au bailleur, l'assuré face à l'assureur, le consommateur face au professionnel, le commerçant face au grand distributeur, le producteur face à la centrale d'achat, voire l'associé - actionnaire minoritaire - face à la société.

The legislation of many Member States attaches a certain amount of importance to the objective of protecting weak contracting parties, such as salaried employees versus employers, tenants versus landlords, the insured versus the insurer, the consumer versus the professional, the trader versus the large retailer, the manufacturer versus the purchasing centre and even the partner (minority shareholder) versus the company.


Le 29 mai, un accord a été atteint sur huit amendements, laissant trois grandes sources de désaccord en suspens : les mesures défensives, la cession forcée et les actionnaires minoritaires, et la neutralité.

On 29 May, we reached agreement on 8 amendments, leaving three major areas of contention: defensive measures, squeeze-out and minority shareholders and the level playing field.


Le projet de loi S-11 précise également que lorsque les pouvoirs des administrateurs sont transférés aux actionnaires en vertu d'une convention unanime d'actionnaires, la responsabilité et les moyens de défense associés sont également transférés aux actionnaires.

Bill S-11 also clarifies that when the directors' powers are transferred to shareholders under a unanimous shareholders' agreement, the associated liability and defences are also transferred to shareholders.


Si des actionnaires minoritaires privés s'associent à l'opération, au prorata de leur participation, l'opération peut être considérée comme commerciale; leur participation doit cependant avoir une véritable signification économique.

If there are some private minority shareholders who participate in the transaction, proportional to their shareholding, one can assume that the transaction is commercial; their shareholding must, however, have genuine economic significance.


Le Comité des banques a entendu les témoignages de l'Association des banquiers canadiens et du Mouvement d'éducation et défense des actionnaires, le MEDAC.

The Banking Committee heard both from the Canadian Bankers Association and Mouvement d'éducation et défense des actionnaires, MEDAC.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Association de défense des actionnaires minoritaires ->

Date index: 2023-04-06
w