Il y a là l’Association des produits forestiers du Canada, l’Association minière du Canada, l’Association canadienne de l’électricité, l’Association canadienne des producteurs pétroliers, le Conseil canadien des pêches, la Canadian Cattlemen's Association, la Fédération canadienne de l’agriculture et l’Association canadienne de pipelines d'énergie.
We have the Forest Products Association of Canada, the Mining Association of Canada, the Electricity Association, the Association of Petroleum Producers, the Fisheries Council of Canada, the Cattlemen's Association, the Canadian Federation of Agriculture, and the Canadian Energy Pipeline Association.