38. souligne qu'il importe d'appliquer les normes de sécurité les plus élevées, les meilleures technologies disponibles et les meilleures pratiques opérationnelles d'exploration et de production du gaz de schiste, d’améliorer continuellement les technologies et les pratiques et de réduire au minimum les effets négatifs; insiste, à cet égard, sur la nécessité d’investisse
ments significatifs dans la recherche et le développement de la part de l’industrie; se félicite des initiatives prises par l’Agence internationale
de l’énergie et les associations de produc ...[+++]teurs de pétrole et de gaz en vue de définir les bonnes pratiques en matière d’exploration et de production de gaz de schiste et de schiste bitumeux; 38. Stresses the importance of applying the highest sa
fety standards, the best available technologies and the best operational practices in shale gas exploration and production, and of continuously improving technologies and practices and minimising adverse effects; stresses, in this respect, the importance of ensuring significant levels of RD investment on behalf of the industry; welcomes initiatives by the IEA and oil
and gas producers’ associations in defining best practices in shale gas and oil exploration a
...[+++]nd production;