Monsieur le Président, aujourd'hui, l'association des familles des victimes du vol 182 d'Air India, le Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes et la coalition canadienne contre le terrorisme ont pressé les parlementaires de proroger deux dispositions antiterroristes cruciales proposées par le précédent gouvernement libéral.
Mr. Speaker, today the Air-India Victims Families Association, the Canadian Resource Centre for Victims of Crime, and the Canadian Coalition Against Terror all called on parliamentarians to extend two crucial anti-terrorism provisions brought in by the former Liberal government.