Du collège communautaire de Medicine Hat en Alberta jusqu'au collège Lambton à Sarnia, en Ontario, en passant par le cégep de Saint-Hyacinthe, du Québec, et le College of the North Atlantic à Terre-Neuve, les collèges et institutions du Canada occupent un créneau unique dans l'infrastructure du développement économique de notre pays.
From Medicine Hat Community College in Alberta to Lambton College in Sarnia, Ontario, to the Cégep de Saint-Hyacinthe, Quebec, to College of the North Atlantic in Newfoundland, Canada's colleges and institutes occupy a unique niche in our nation's economic development structure.