Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACIC
Association canadienne pour l'intégration communautaire
Association canadienne pour les déficients mentaux
Association canadienne pour les enfants arriérés
Association du Québec pour les déficients mentaux
Association du Québec pour les enfants arriérés

Traduction de «Association du Québec pour les enfants arriérés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association du Québec pour les déficients mentaux [ Association du Québec pour les enfants arriérés ]

Quebec Association for the Mentally Retarded [ Quebec Association for Retarded Children ]


Association internationale de l'évangélisation des enfants (Québec) Inc. [ L'Association pour l'évangélisation des enfants (Québec) Inc. ]

International Child Evangelism Fellowship (Quebec) Inc.


Association canadienne pour l'intégration communautaire [ ACIC | Association canadienne pour les déficients mentaux | Association canadienne pour les enfants arriérés ]

Canadian Association for Community Living [ CACL | Canadian Association for the Mentally Retarded | Canadian Association for Retarded Children ]


Définition: Groupe de troubles caractérisés par la présence d'un comportement agressif, dyssocial ou provocateur, associé à des signes patents et marqués de dépression, d'anxiété ou d'autres troubles émotionnels. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre à la fois aux critères d'un trouble des conduites de l'enfant (F91.-) et d'un tro ...[+++]

Definition: A group of disorders characterized by the combination of persistently aggressive, dissocial or defiant behaviour with overt and marked symptoms of depression, anxiety or other emotional upsets. The criteria for both conduct disorders of childhood (F9l.-) and emotional disorders of childhood (F93.-) or an adult-type neurotic diagnosis (F40-F48) or a mood disorder (F30-F39) must be met.


Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

Definition: The gender identity or sexual preference (heterosexual, homosexual, bisexual, or prepubertal) is not in doubt, but the individual wishes it were different because of associated psychological and behavioural disorders, and may seek treatment in order to change it.


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des condui ...[+++]

Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Contrairement à ce que nous chantent le gouvernement du Québec et l'industrie, regroupée en association, à savoir que nos enfants auront encore des forêts dans les siècles à venir, nous ne le croyons pas du tout.

Contrary to what the government of Quebec and the industry are saying in chorus, namely that our children will still have forests in the centuries to come, we are not willing to buy that song.


Monsieur le Président, l'Association canadienne des chefs de police, la Conférence des évêques catholiques, les maires des grandes villes, la Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec, les proches des victimes et beaucoup d'autres au Québec et au Canada, tous demandent au ministre de faire marche arrière et de maintenir le ...[+++]

Mr. Speaker, the Canadian Association of Chiefs of Police, the Conference of Catholic Bishops, the mayors of the large cities, the Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec, the family and friends of victims and many other people in Quebec and Canada are all calling on the minister to back down and keep the firearms registry in its original form.


M. Maurice Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead): Monsieur le Président, dans le cadre de la Semaine nationale pour l'intégration des personnes handicapées, nous tenons aujourd'hui à souligner le 25e anniversaire de l'AQEPA, l'Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs.

Mr. Maurice Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead): Mr. Speaker, as part of National Access Awareness Week, today we wish to draw the attention of the House to the twenty-fifth anniversary of AQEPA, the Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs.


Si nous ne prenons pas des mesures aujourd'hui, maintenant, pour nous assurer que nos petits-enfants et nos arrière-petits-enfants pourront continuer de parler le français, j'ai bien peur que le voeu des conservateurs de Louis-Hébert, de Lévis et d'un peu partout au Québec soit réalisé et qu'on en soit réduit à parler l'anglais partout sur le territoire québécois.

If we do not take steps today, now, to ensure that our grandchildren and great grandchildren will be able to continue to speak French, I am afraid that the Conservatives in Louis-Hébert, Lévis and pretty much all over Quebec will get their wish, and that we will be reduced to speaking English throughout Quebec.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est ainsi qu'après 1763, lassés de vivre dans la clandestinité pour échapper aux troupes britanniques, les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de Barthélémy Bergeron furent parmi les derniers à quitter la terre d'Acadie pour trouver refuge au Québec.

After 1763, tired of hiding to escape from British troops, the children, grand-children and great-grand-children of Barthélémy Bergeron were among the last to leave Acadia to take refuge in Quebec.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Association du Québec pour les enfants arriérés ->

Date index: 2022-10-20
w