Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne des officiers sapeurs pompiers
Chef de corps de sapeurs-pompiers
Commandant de sapeurs-pompiers
Officier de corps de sapeurs-pompiers
Officier de sapeurs-pompiers professionnels
Officier pompier
Officier supérieur
Officière de sapeurs-pompiers professionnels

Traduction de «Association européenne des officiers sapeurs pompiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association européenne des officiers sapeurs pompiers

Federation of the European Union Fire Office Associations | FEU [Abbr.]


Association européenne des officiers professionnels sapeurs-pompiers

European Association of Professional Fire Brigade Officers


officier de sapeurs-pompiers professionnels | officière de sapeurs-pompiers professionnels

full-time officer


chef de corps de sapeurs-pompiers [ commandant de sapeurs-pompiers | officier supérieur ]

chief officer [ chief fire officer | chief ]


officier pompier [ officier de corps de sapeurs-pompiers ]

fire officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le passé, pour satisfaire aux normes de sécurité, Transports Canada employait cinq pompiers par quart, un officier et quatre sapeurs.

Over the years, to meet safety standards Transport Canada employed five persons per shift, a fire officer and four fire-fighters.


La Commission estime que, pour des services publics, comme les sapeurs-pompiers, les États membres peuvent exiger certains critères opérationnels (comme, par exemple, la couleur), mais ils ne peuvent pas imposer de prescriptions, d’essais ou d’inspections autres que ceux prévus par la norme européenne harmonisée EN 13911:2004 sur les méthodes d’essais pour les cagoules de protection contre le feu pour les sapeurs-pompiers.

The Commission takes the view that for public services such as fire-fighters, Member States may require certain operational criteria (such as colour), but they must not impose requirements, tests or inspections other than those specified under the European harmonised standard EN13911:2004 on test methods for fire hoods for fire-fighters.


Aujourd’hui, la Commission européenne a publié un avis motivé demandant à la France de modifier sa réglementation en matière de cagoules de protection contre le feu pour les sapeurs-pompiers afin de faciliter le libre-échange dans l’UE.

The European Commission issued today a reasoned opinion requesting France to amend its rules on hoods for protection of fire-fighters to facilitate the free trade in the EU.


Seuls les efforts courageux et désintéressés des corps de sapeurs-pompiers, essentiellement composés de volontaires, et d’autres associations de bénévoles ont permis d’empêcher que les incendies dans de nombreuses régions ne se propagent de manière incontrôlée et de limiter au maximum les tragédies humaines.

It is only thanks to the courageous and selfless efforts of the primarily voluntary fire brigades and other voluntary organisations that the fires in many regions were not able to blaze in an uncontrolled manner and that human tragedies were kept to a minimum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, pour la première fois, deux avions communautaires ont participé, en association avec des forces aériennes grecques, portugaises et françaises, aux efforts de lutte contre les incendies dans le cadre d’un programme pilote visant la création d’un corps européen indépendant de sapeurs-pompiers.

In fact, for the first time, two Community fire-fighting aircraft were involved together with Greek, Portuguese and French aerial resources in fire-fighting efforts under a pilot programme to create an independent Community fire brigade.


J’estime remarquable que des forces d’intervention européennes puissent venir en aide aux sapeurs-pompiers locaux lorsque ceux-ci sont débordés.

I think it is tremendous that European action forces should help where local fire fighters cannot manage alone.


Permettez-moi d’ajouter que nous pouvons nous attendre à de nouvelles mobilisations du Fonds de solidarité dans les mois à venir, auxquels cas la Communauté européenne ne devrait pas être la seule à être appelée à faire preuve de solidarité: vu la fréquence accrue de ces catastrophes, les États membres devraient accorder une plus grande attention à la gestion préventive des crises, c’est-à-dire qu’ils devraient évaluer l’état de leurs systèmes de défense ...[+++]

Let me also make a point of mentioning that we can expect further mobilisations of the Solidarity Fund in the coming months. In such cases, to be sure, it is not only the European Community that is called on to show solidarity: in view of the increased incidence of such disasters, the Member States should be giving more thought to preventive crisis management, in other words assessing the state of their civil-defence systems, checking how local fire brigades are equipped and examining how they can perhaps develop different strategies in future on issues such as building work in flood-prone areas.


Il est évident que les corps de sapeurs-pompiers se retrouvent confrontés aux conséquences de ce phénomène. C’est la raison pour laquelle je tiens à signaler qu’il est nécessaire que l’Union européenne soutienne les régions affectées.

Obviously the fire brigades need to deal with the consequences of this phenomenon, which is why I wish to emphasise the need for the European Union to support the areas affected. However, that is not enough.


L'ACCP, association nationale, regroupe près de 1 000 chefs pompiers et autres officiers pompiers.

CAFC is a national association composed of almost 1,000 fire chiefs and other fire officers.


L'Association canadienne des chefs de pompiers travaille avec les sapeurs-pompiers volontaires pour faire en sorte qu'ils soient accrédités et qu'ils offrent la meilleure protection possible à leurs citoyens.

From the perspective of the Canadian Association of Fire Chiefs, we work with volunteer fire departments to ensure they can get accreditation to provide the best possible protection to their citizens.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Association européenne des officiers sapeurs pompiers ->

Date index: 2021-06-26
w