Dans la partie IX du Code criminel, qui porte sur les infractions contre les droits de propriété, on trouve des dispositions concernant le vol qualifié, le vol à main armée, le taux d'intérêt criminel, l'introduction par infraction et la présence illégale dans une maison d'habitation.
If you look at part IX of the Criminal Code, which deals with offences against rights of property, there are things like theft, armed robbery, criminal interest rate, breaking and entering, and being in a dwelling house unlawfully.