Par la même occasion, le Ministre italien a demandé à la Commission de prendre une initiative communautaire, à conduire auprès des instances bilatérales et multilatérales, en vue d'obtenir l'interdiction définitive de ce système de pêche en Méditerranée et d'assurer le respect de cette interdiction de la part de tous les pays tiers venant aussi y pêcher.
At the same time the Italian Minister asked the Commission to seek to obtain on behalf of the Community in bilateral and multilateral bodies a definitive ban on the use of this type of fishing gear in the Mediterranean and to ensure that all third-country vessels fishing in the Mediterranean complied with the ban.