En 2010-2011, Santé Canada a tenu une série d'ateliers à Montréal, à Ottawa, à Toronto, à Windsor, à Winnipeg et à Vancouver pour discuter précisément de façons d'amener les autorités en matière de santé et les urbanistes à se mobiliser pour tenir compte des répercussions sur la santé dans la planification du milieu bâti.
In 2010-11, Health Canada held a series of workshops, in Montreal, Ottawa, Toronto, Windsor, Winnipeg, and Vancouver, just to discuss how to bring health authorities and community planners together to address health and the built environment.