Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AH
Aide médico-psychologique
Assistant de vie auprès de personnes handicapées
Assistante de vie auprès de personnes handicapées
Athlète atteint d'invalidité
Athlète ayant des séquelles de polio
Athlète ayant un handicap
Athlète ayant une déficience
Athlète handicapé
Athlète handicapé par la polio
Athlète handicapée
Athlète handicapée par la polio
Athlète infirme
Athlète lourd
Athlète non handicapé
Athlète non handicapée
Athlète poliomyélitique
Athlète très musclé
Aveugle
Déficient visuel
Déficiente visuelle
Gérer des athlètes en tournée à l'étranger
HELIOS
Handicapé de la vue
Handicapé visuel
Handicapée de la vue
Handicapée visuelle
Malvoyant
Malvoyante
Non-voyant
Non-voyante
Personne aveugle
Personne ayant une déficience visuelle
Personne handicapée visuelle
Programme HELIOS

Traduction de «Athlète non handicapée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
athlète non handicapé [ athlète non handicapée ]

able-bodied athlete [ non-disabled athlete ]


conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées/conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées

disability social worker | rehabilitation social worker | rehabilitation support worker | rehabilitation worker


aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

disability support assistant | disability support carer | disability care worker | disability support worker


athlète ayant un handicap [ AH | athlète handicapé | athlète handicapée | athlète ayant une déficience | athlète atteint d'invalidité | athlète infirme ]

athlete with a disability [ AWAD | disabled athlete | handicapped athlete | incapacitated athlete ]


athlète lourd | athlète très musc

athlete of special compactness


programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | programme HELIOS | HELIOS [Abbr.]

Community action programme for disabled people | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | Second Community action programme for disabled people | HELIOS [Abbr.] | HELIOS 1 [Abbr.]


Déclaration des partenaires sociaux pour l'année européenne des personnes handicapées - Promouvoir l'égalité des chances et l'accès à l'emploi des personnes handicapées

Declaration of the Social Partners for the European Year of People with Disabilities - Promoting equal opportunities and access to employment for people with disabilities


athlète poliomyélitique [ athlète handicapé par la polio | athlète handicapée par la polio | athlète ayant des séquelles de polio ]

polio-disabled athlete


personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled


gérer des athlètes en tournée à l'étranger

manage athletes that tour abroad | manage tours of athletes abroad | manage athletes touring abroad | plan athletes' international tours
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il s'agit aussi de s'assurer que nous avons non seulement des personnes handicapées comme entraîneurs mais aussi des personnes non handicapées pouvant être des entraîneurs, et inclure des athlètes handicapés dans les groupes d'entraînement, par exemple dans une association sportive communautaire ou dans un club sportif.

Another example is ensuring we have persons not only with a disability trained as coaches but also able-bodied persons who can be coaches and include athletes with a disability as part of a training group, for example, in a community sport association or a sport club.


Des athlètes comme Terry Fox et Rick Hansen ont su inspirer des millions de personnes, mais nous ne devons pas oublier non plus toutes les personnes handicapées qui nous rappellent le sens de la vie et contribuent à faire du Canada le pays où il fait le mieux vivre.

People like Terry Fox and Rick Hansen have been an inspiration to millions, but we must also not forget all those with disabilities who strengthen the meaning of human life and make our country a better place to live.


La plupart des Canadiens ont vu en elle une remarquable athlète de haut niveau qui se trouve à être handicapée, et non l'inverse.

She was seen by all Canadians as a superb high-performance athlete who happened to have a disability, and not the other way around.


Aux fins des présentes conclusions du Conseil, il convient d'entendre par «athlète» un «athlète talentueux» ou un «athlète d'élite», homme ou femme, y compris les athlètes handicapés, conformément à la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.

For the purposes of these Council conclusions the term ‘athlete’ should be understood to mean a ‘talented athlete’ or an ‘elite athlete’, both male and female, including disabled athletes respecting the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est essentiel d'adapter les infrastructures sportives et scolaires aux besoins des personnes handicapées, de mettre en place des assurances médicales obligatoires pour les athlètes de haut niveau, ainsi que d'élaborer des projets européens pour la prévention de la violence sur les terrains de sport.

It is essential to adjust the sport and school infrastructure to the needs of disabled people, to introduce mandatory medical insurances for high-performance athletes, and to draft European projects for prevention of violence on sports fields.


11. considère que les clubs sportifs et les stades constituent le lieu de travail des athlètes professionnels; invite les clubs de sport à former, promouvoir et employer davantage leurs propres jeunes sportifs; invite les organisations professionnelles et les clubs sportifs à lutter, au travers de campagnes, contre toute forme de discrimination, de racisme et de xénophobie durant la participation à des activités sportives et avant, pendant et après les rencontres sportives, à l'intérieur et à l'extérieur des stades; invite les États membres et les autorités locales à assurer l'accessibilité des installations et des sites sportifs aux ...[+++]

11. Considers sport clubs and stadiums the working place of professional athletes; calls on sports clubs to do more to train, encourage and employ their own young athletes; calls on professional organisations and clubs in the field of sports to launch campaigns to tackle all forms of discrimination, racism, and xenophobia before, during participation in sports activities and during and after-sports matches, inside and outside stadiums; calls for the publication of annual reports on progress in this area; calls on Member States and local authorities to ensure that persons with disabilities have access to sports grounds and facilities; ...[+++]


- (EL) Monsieur le Président, à la suite de l’organisation pleinement réussie des Jeux olympiques d’Athènes de 2004, mon pays - la Grèce - accueillera le plus grand événement sportif au monde pour les personnes handicapées: les Jeux paralympiques, du 17 au 28 septembre. 145 pays, 4 000 athlètes, 2 000 assistants et 3 000 journalistes y participeront.

– (EL) Mr President, following the perfectly successful organisation of the Athens 2004 Olympic Games, my country, Greece, will host the greatest sporting event in the world for people with disabilities, the Paralympic Games, from 17 to 28 September, to be attended by 145 countries, 4 000 athletes, 2 000 assistants and 3 000 members of the press are to attend.


Nous avons de superbes icônes de la natation non handicapée comme Alex Baumann, Ryan Cochrane et Mark Tewksbury, ainsi que des para-athlètes phénoménaux comme Michael Edgson, Benoit Huot, Liz Walker et Jessica Sloan.

We have had great able-bodied swimming icons — Alex Baumann, Ryan Cochrane and Mark Tewksbury, and some phenomenal para-athletes as well, names such as Michael Edgson, Benoit Huot, Liz Walker and Jessica Sloan.


w