Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque vers le porteur de la rondelle

Traduction de «Attaque vers le porteur de la rondelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attaque vers le porteur de la rondelle

crack at puck-carrier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. rappelle que s'ils ont le mérite d'être clairs, les OMD ne traitaient pas les facteurs structurels sous-jacents de la pauvreté et de l'inégalité; insiste sur le fait que le cadre de développement mondial pour l'après-2015 devrait être porteur de changement en s'attaquant aux causes profondes de ces deux maux, ce qui permettrait de terminer le travail inachevé entamé avec les OMD actuels;

2. Recalls that while having the advantage of being straightforward, the MDGs did not address underlying structural factors that lead to poverty and inequality; stresses that the global sustainable development framework after 2015 should be transformative by addressing the root causes of poverty and inequality and thus deliver on the unfinished business of the current MDGs;


L'UE doit s'attaquer à ses faiblesses et consolider les avantages des différents pays et régions qui la composent pour attirer les investissements locaux et internationaux porteurs d'une croissance équilibrée et de la cohésion interne.

The EU has to address its weaknesses and strengthen the advantages of all countries and regions to attract local and international investments that will contribute to its balanced growth and cohesion.


- Madame la Présidente, l’euro est notre bien commun et aujourd’hui, les syndicats de salariés viennent dire devant notre Parlement leur inquiétude que les salariés eux-mêmes paient le prix de la crise par un euro faible, par un euro attaqué et non par un euro porteur de croissance et d’emplois.

– (FR) Madam President, the euro is our common asset and, today, the trade unions told Parliament that they were concerned that employees themselves were paying the price for the crisis through a weak euro, a euro under attack and not through a growth-promoting, job-creating euro.


Des efforts sont entrepris pour s'attaquer à ce problème dans certains pays; mais, pour l'heure, ces efforts n'ont pas été suffisamment porteurs pour faire prendre conscience aux responsables politiques qu'elle constitue un obstacle sérieux à un rapprochement avec l'Union européenne.

Efforts are being made to address this in some countries; but these efforts have not yet generated the momentum needed to persuade politicians that this is a serious obstacle to moving closer to the EU.




D'autres ont cherché : Attaque vers le porteur de la rondelle     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Attaque vers le porteur de la rondelle ->

Date index: 2023-04-18
w