On voit par exemple qu'une attention particulière a été portée sur l'étude de l'environnement social dans lequel se développait la politique drogues avec des enquêtes sur les attitudes de la population face au problème de la drogues et des usagers de drogue et des études du traitement par la presse de la toxicomanie (tableau 1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For example, particular attention was paid to a study of the social environment in which the drug policy was being developed, with surveys on the people’s attitudes regarding drug-related problems and drug users, and studies on the media’s treatment of substance abuse (Table 1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les contrôles prennent différentes formes, y compris non seulement des sanctions légales, mais aussi des règlements régissant des aspects comme les lieux et les heures de mise en vente des drogues, l’âge légal pour s’en procurer, etc., les traditions sociales et les valeurs communes concernant les niveaux et les modes d’utilisation, les prix, les politiques fiscales, les programmes d’éducation et d’autres moyens d’influer sur les attitudes face ...[+++] à la consommation de drogues chez les enfants et les adultes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Controls are of many different types, including not only legal sanctions, but also regulations governing such things as places and hours of sale, legal purchasing age, etc,; society's traditions and shared values concerning acceptable and unacceptable levels and patterns of use; price; taxation policy; educational programs; and other means of shaping attitudes toward drug use in both children and adults.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De manière générale, le Canada suscite le respect pour son approche équilibrée face au problème mondial des drogues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canada is generally well respected for its balanced approach to the global drug problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le nombre et la variété de ces concepts, qui ont chacun leurs propres mérites, indiquent qu'il n'existe pas de réponse ou d'attitude claire qui fasse l'unanimité face à ce problème.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The number and divergence of these concepts, which all have their specific merits, reveals that there is no clear and unanimous answer or approach to the problem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En septembre 2013, des propositions législatives ont été présentées par la Commission européenne en vue de réviser l’actuelle législation sur les nouvelles drogues pour permettre à l’UE de faire face à ce problème grandissant de façon plus efficace.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In September 2013, the European Commission presented legislative proposals to revise the existing legislation on new drugs, to enable the EU to address this growing problem in a more effective way.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

L’action commune 97/396/JAI relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles drogues de synthèse[10] a été adoptée en 1997 pour faire face à ce problème.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

The EU Joint Action 97/396/JHA concerning the information exchange, risk assessment and the control of new synthetic drugs[10] was adopted in 1997 to address this problem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

Mettre au point une position commune de l'Union européenne sur les résultats de l'évaluation finale de la mise en œuvre de la déclaration politique, de la déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues et des mesures propres à renforcer la coopération internationale pour faire face au problème de la drogue dans le monde, adoptées par l'UNGASS en 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Develop an EU common position on the results of the final evaluation of the implementation of the Political Declaration, the Declaration on the guiding principles of drug demand reduction and the Measures to enhance international cooperation to counter the world drug problem adopted at UNGASS 1998

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Prendre une initiative en vue de proposer, dans le cadre de la Commission des stupéfiants, des critères communs de l'Union européenne en vue de l'évaluation finale de la mise en œuvre de la déclaration politique, de la déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues et des mesures propres à renforcer la coopération internationale pour faire face au problème de la drogue dans le monde, adoptées par l'UNGASS en 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Take an initiative to propose common EU criteria, in the framework of the Commission on Narcotic Drugs, for the final evaluation of the implementation of the Political Declaration, the Declaration on the guiding principles of drug demand reduction and the Measures to enhance international cooperation to counter the world drug problem adopted at UNGASS 1998

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

En ce sens, une telle contribution, avec un meilleur fonctionnement de ce Parlement, amène en fin de compte une meilleure attitude face aux problèmes politiques que l'on rencontre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-26]

In that sense, such a contribution, with Parliament working better, would ultimately lead to a better attitude to the political problems we face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-26]

Comme je partage les préoccupations du député face au problème de la drogue, je me demande si celui-ci pourrait nous dire pourquoi, à son avis, ces 240 êtres humains sont décédés de cette façon l'an dernier, et pourquoi d'autres continuent de mourir ainsi à Vancouver et ailleurs au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Sharing his concern about drugs enormously, I wonder if he would say anything more about why he thinks those 240 fellow human beings might have died the way they did last year and why people continue to die in Vancouver and elsewhere in the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Attitude face au problème de la drogue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Attitude face au problème de la drogue ->

Date index: 2024-02-26