Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Atténuation des effets de distorsion exagérés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

atténuation des effets de distorsion exagérés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abatement of the disproportionate effects

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effet de distorsion exagéré [ effet disproportionné ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

undue disproportionate influence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce contexte, si les États membres considèrent qu'un soutien public est nécessaire pour atténuer les effets de la sortie du marché d'une banque, les règles de l'UE en matière d'aides d'État s'appliqueront, en particulier la communication concernant le secteur bancaire de 2013, qui exige que les actionnaires et les détenteurs d'obligations subordonnées contribuent pleinement aux coûts (selon le principe du «partage des charges») et que les distorsions de concur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-24]

In this context, if Member States consider public support necessary to mitigate the effects of a bank's market exit, EU State aid rules apply, in particular the 2013 Banking Communication, requiring that shareholders and subordinated bondholders fully contribute to the costs (so-called "burden-sharing") and competition distortions are limited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-24]

La déclaration du Groupe de Cairns, dont le Canada fait partie, exprime la déception que l'Union européenne ait fait si peu pour réformer ses aides agricoles pour en atténuer les effets de distorsion sur le commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Cairns Group statement, to which Canada was a party, expressed disappointment that the European Union has done so little to reform its agricultural support to make it less trade distorting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour empêcher les comportements d'investissement procycliques, les entreprises d'assurance et de réassurance devraient être autorisées à ajuster la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents pour le calcul de la meilleure estimation des provisions techniques afin d'atténuer l'effet d'exagération des marges des obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to prevent pro-cyclical investment behaviour, insurance and reinsurance undertakings should be allowed to adjust the relevant risk-free interest rate term structure for the calculation of the best estimate of technical provisions to mitigate the effect of exaggerations of bond spreads.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

(32) Pour empêcher les comportements d'investissement procycliques, les entreprises d'assurance et de réassurance devraient être autorisées à ajuster la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents pour le calcul de la meilleure estimation des provisions techniques afin d'atténuer l'effet d'exagération des marges des obligations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(32) In order to prevent pro-cyclical investment behaviour, insurance and reinsurance undertakings should be allowed to adjust the relevant risk-free interest rate term structure for the calculation of the best estimate of technical provisions to mitigate the effect of exaggerations of bond spreads.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, la Commission peut exiger des États membres qu'ils adoptent des mesures afin d'atténuer les effets anticoncurrentiels de certaines compensations comportant un risque particulièrement élevé de distorsion de la concurrence sur le marché intérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

Moreover, the Commission may require Member States to adopt measures to reduce the anticompetitive effects of certain compensations that present a particularly strong potential for distorting competition in the Internal Market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-19]

Cependant, il nous faut souligner que les filets de sécurité et les programmes d'aide en cas de catastrophe qui sont en place avaient été conçus pour aider les agriculteurs à atténuer le risque des fluctuations normales du marché et des conditions climatiques, et non pas à lutter contre les effets de subventions sources de distorsions sur le marché et des périodes prolongées de revenus extrêmement faibles que cela amène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, we need to point out that the safety nets and the disaster assistance programs currently in place were designed to help farmers mitigate the risk of normal market and weather fluctuations, not to address the effects of trade-distorting subsidies and the prolonged periods of extreme low income that result.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les mesures susceptibles d’être prises en compte pour atténuer l’impact des prix élevés du pétrole sur les couches les plus pauvres de la population devraient rester limitées dans le temps et ciblées, et devraient éviter les effets de distorsion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Measures that can be considered to alleviate the impact of high oil prices on poorer sections of the population should remain short-term and targeted, and should avoid distortionary effects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

la différence, si elle n'a pas déjà été déterminée lors du calcul des LGD, entre la valeur du montant non amorti et la valeur marchande de la sûreté ne doit pas être telle qu'elle exagère l'effet d'atténuation du risque de crédit attribué au bien donné en crédit-bail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

where this has not already been ascertained in calculating the LGD level, the difference between the value of the unamortised amount and the market value of the security must not be so large as to overstate the credit risk mitigation attributed to the leased assets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

À cause de ces distorsions du commerce international, le gouvernement du Canada a accru le niveau de dépenses affectées à son industrie céréalière afin d'atténuer les effets de ces phénomènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

When those trade distortions occurred internationally, the level of government expenditure in Canada with respect to the grains industry went up accordingly to try to offset those international implications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-03]

Toutefois, nous devons souligner que les filets de sécurité sociale et les programmes d'aide en cas de catastrophe actuellement en place ont été conçus pour aider les agriculteurs à atténuer le risque de fluctuations normales du marché et du climat, et non pas pour contrer l'effet de distorsion des subventions ou leur corollaire, les périodes prolongées où les revenus se révèlent extrêmement bas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, we need to point out that the safety nets and disaster assistance programs currently in place were designed to help farmers mitigate the risk of normal market and weather fluctuations, not to address the levels of the trade-distorting subsidies and the prolonged periods of extremely low income that result.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effet de distorsion exagéré effet disproportionné Atténuation des effets de distorsion exagérés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Atténuation des effets de distorsion exagérés ->

Date index: 2023-06-05