Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autoclave
Autoclave pour stérilisation à vapeur
Qui peut passer à l'autoclave
Qui supporte l'autoclave
Qui supporte les passages répétés à l'autoclave
Stérilisable à l'autoclave
Stérilisation du sol
Stérilisation par caisse renversée
Stérilisation par cloche renversée
Stérilisation par panneau renversée
Stérilisation à la chaleur humide
Stérilisation à la vapeur
Stérilisation à la vapeur d'eau
Stérilisation à la vapeur sous pression
Stériliser à l'autoclave
Traité à la vapeur d'autoclave
Tube à centrifuger stérilisable à l'autoclave
Tube à centrifuger stérilisable à l'autoclave Nalgene

Traduction de «Autoclave pour stérilisation à vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autoclave pour stérilisation à vapeur | autoclave

steam pressure sterilization autoclave | autoclave


qui supporte l'autoclave [ stérilisable à l'autoclave | qui peut passer à l'autoclave | qui supporte les passages répétés à l'autoclave ]

autoclavable


stérilisation à la vapeur sous pression | stérilisation par caisse renversée | stérilisation par panneau renversée | stérilisation par cloche renversée

steaming


tube à centrifuger stérilisable à l'autoclave

autoclavable centrifuge tube


tube à centrifuger stérilisable à l'autoclave Nalgene

Nalgene autoclavable centrifuge tube


stérilisation à la vapeur | stérilisation du sol

soil sterilisation | soil sterilization


stérilisation à la chaleur humide | stérilisation à la vapeur d'eau

sterilization by moist heat




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les générateurs de vapeur et d’eau surchauffée visés à l’article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d’incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l’eau d’alimentation et d’alimentation en combustible,

steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b), such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply,


les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible,

steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b) , such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply;


Des traitements thermiques (à l'autoclave, par exemple) ou des procédés de stérilisation chimique peuvent être employés à cette fin.

Heat treatment such as autoclaving or chemical sterilisation may be employed.


subir une stérilisation en autoclave pendant au moins quinze minutes à 121 oC, ou

to undergo sterilisation in an autoclave for at least 15 minutes at 121 oC, or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
subir une stérilisation en autoclave pendant au moins 15 minutes à 121 °C; ou

to undergo sterilisation in an autoclave for at least 15 minutes at 121 °C; or


Stérilisation en autoclave pendant au moins 15 minutes à 121 °C

Sterilisation in autoclave for at least 15 minutes at 121°C


4. capables d'effectuer une stérilisation in situ à la vapeur en milieu fermé;

4. Capable of in-situ steam sterilisation in a closed state;


stérilisation, c'est-à-dire cuisson sous pression à l'eau ou à la vapeur jusqu'à ce que toutes les parties des matières soient cuites de part en part; ou

sterilisation, that is to say boiling or steaming under pressure until every piece of material is cooked throughout; or


2. Après réduction, les sous-produits animaux doivent être portés à une température à cœur supérieure à 133 °C pendant au moins 20 minutes, sans interruption et à une pression (absolue) d'au moins 3 bars produite par de la vapeur saturée . Ce procédé peut être appliqué en tant que traitement unique ou en tant que phase de stérilisation antérieure ou postérieure au traitement.

2. After reduction the animal by-products must be heated to a core temperature of more than 133°C for at least 20 minutes without interruption at a pressure (absolute) of at least 3 bars produced by saturated steam ; the heat treatment may be applied as the sole process or as a pre- or post-process sterilisation phase.


- les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 3 paragraphe 1 point 1.2, tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible

- steam and hot-water generators as referred to in Article 3, section 1.2, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and


w