Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité cantonale de migration
Autorité cantonale de surveillance
Autorité cantonale supérieure de surveillance
Autorité supérieure de surveillance
Chambre des poursuites et faillites
Cour des poursuites et faillites

Traduction de «Autorité cantonale de migration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autorité cantonale de migration

cantonal migration authority


Autorité de surveillance des offices des poursuites et faillites (1) | Autorité cantonale de surveillance des offices des poursuites et des faillites (2) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuites et faillites (3) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuite et faillite (4) | Autorité de surveillance en matière de poursuite et faillite (5) | Cour des poursuites et faillites (6) | Chambre des poursuites et faillites (7)

Supervisory Board for Debt Collection and Bankruptcy


autorité supérieure de surveillance | autorité cantonale supérieure de surveillance | autorité cantonale de surveillance

higher supervisory authority
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il existe en Suisse trois niveaux indépendants d'imposition (fédération, canton, municipalité) et la collecte des impôts relève de l'autorité cantonale.

There are three independent levels of taxation (federation, canton, municipality), and the tax collection is under cantonal authority.


une diffusion large des résultats aux divers partenaires de l'OFSP (autorités cantonales, organisations spécialisées, acteurs de terrain)

broad distribution of results to the various FOPH partners (canton authorities, specialized organizations, on-site players)


Les autorités qui émettent les rescrits fiscaux sont toutes cantonales, le canton étant l'entité souveraine, c'est-à-dire sans supervision des autorités fédérales.

Authorities issuing rulings are all cantonal, with the canton as sovereign entity and without supervision by the federal authorities.


Je crois qu’à l’avenir, le gouvernement suisse et les autorités cantonales devront tirer parti de l’expérience de l’UE et de l’EEE en matière de déréglementation du secteur des services, en transposant la directive sur les services.

I believe that during the period ahead, the Swiss Government and cantonal authorities need to draw on the EU’s and EEA’s experience with service sector deregulation through the transposition of the Services Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
développer les échanges d'informations au niveau national entre les autorités chargées de gérer les frontières extérieures et entre ces autorités et les autres autorités chargées des migrations, de l'asile et autres questions connexes;

improvement of the information exchange at national level between the authorities responsible for external border management and between those authorities and other authorities responsible for migration, asylum and other related matters;


o la création de structures locales de coordination et de gestion assurant les liens avec les autorités nationales, cantonales ou municipales dans le but de garantir qu"elles soient vraiment convaincues de l"utilité et de la viabilité des projets;

- Creation of local coordination and management structures to establish links with national, cantonal and municipal authorities to ensure that they are fully convinced of the use and viability of the projects.


Il faut noter que les autorités cantonales et municipales ont dû nous financer et, en cours de route, que nous avons pu profiter de contributions volontaires d'assurance-santé.

It is quite important to note that funding had to be found from cantonal or municipal authorities and, in the course of the program, voluntary contributions from health insurance were available.


Ce système favorise ainsi la collaboration entre l’OFP et les autorités cantonales de police.

This system thus promotes co‑operation between the FOP and cantonal police authorities.


Pour l’exécution de ces tâches, l’Office est en rapport avec d’autres offices intéressés de l’administration fédérale (Office de la santé publique, Direction générale des douanes, la direction générale de la Poste Suisse, les autorités cantonales de police, les offices centraux des autres pays et l’Organisation internationale de police criminelle (Interpol).

In order to do so, the Office maintains contact with other federal government agencies involved (Office of Public Health, Customs Administration, the Swiss Post Office administration, cantonal police authorities, central agencies in other countries and the International Criminal Police Organization (Interpol)).


L’oppression fructueuse des lieux de consommation à ciel ouvert ne peut se faire que par une action concertée des autorités nationales, cantonales (ou provinciales) et municipales et par la combinaison d’une présence policière accrue et d’une disponibilité adéquate de mesures de réduction des préjudices, de structures d’appui et de possibilités de traitement à l’extérieur des grandes villes (appui et traitement décentralisés).

A successful oppression of open drug scenes could only be realised through a concerted action between national, cantonal (provincial) and municipal authorities, and a combination of increased policy presence and an adequate availability of harm reduction measures, support structures and treatment opportunities outside of the larger cities (decentralised support and treatment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Autorité cantonale de migration ->

Date index: 2021-07-15
w