Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres analgésiques non opioïdes et antipyrétiques

Traduction de «Autres analgésiques non opioïdes et antipyrétiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Autres analgésiques non opioïdes et antipyrétiques

Other nonopioid analgesics and antipyretics


Intoxication par analgésiques non opioïdes, antipyrétiques et antirhumatisants

Poisoning by nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics


Analgésique non opioïde, antipyrétique et antirhumatismal

Nonopioid analgesic, antipyretic and antirheumatic
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les patients présentent un risque de surdose particulièrement élevé dans les circonstances suivantes: s'ils prennent des opioïdes en même temps que de l'alcool ou d'autres drogues; s'ils sont à l'étape d'initiation ou de sevrage d'une thérapie aux opioïdes; s'ils sont à la fin d'une période d'usage ou de non-usage, comme lors d'une incarcération; s'il leur est difficile d'accéder à des soins primaires; ou encore, si un médicame ...[+++]

People are at a particularly higher risk of overdose under the following conditions: if they use opioids in combination with alcohol or other drugs; if they are initiating or tapering off opioid therapy; if they are coming off a period of low or non-use, such as being incarcerated; if they have difficulty accessing primary care; or if a prescription drug is delisted or suddenly made unavailable and they are forced by circumstance to seek out other resources for mitigating pain.


Les formulaires pharmaceutiques aux niveaux fédéral et provincial devraient inclure les médicaments non opioïdes et les autres formes de thérapie servant à gérer la douleur.

Formularies at the federal and provincial level should provide coverage for non-opioid drugs and other forms of therapy to assist with pain management.


Des témoins ont clairement indiqué qu'au Canada, il est difficile d'offrir certains analgésiques non opioïdes en vente sur le marché, pour remplacer l'OxyContin notamment, en partie parce que les médecins ne connaissent pas les autres options possibles ou qu'ils subissent des pressions de la part du patient relativement au contenu de la prescription.

We had clear testimony that indicated that there are non-opioid painkillers available and there are problems with them being available to Canadians in lieu of OxyContin, specifically, and these include that physicians often perhaps are not aware or are pressured by the patient into prescribing.


Par exemple, l’antagoniste SR141716A du récepteur CB1 (les antagonistes sont des molécules qui peuvent se lier au récepteur sans activer la cellule) prévient les effets analgésiques du THC mais non de la morphine (Lichtman 1997) tandis que la naloxone, un antagoniste des opioïdes, inhibe l’effet analgésique de la morphine mais non celui du THC et de ses analogues (Howlett 1995).

For example, the CB1 receptor antagonist SR141716A (antagonists are molecules that can bind to the receptor without activating the cell) prevents the analgesic effects of THC but not of morphine (Lichtman 1997) whereas naloxone, an opioid antagonist blocks the analgesic effect of morphine but not of THC and its analogs (Howlett 1995).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les études ont été beaucoup plus longues, et les comparaisons portaient non seulement sur des placebos, mais aussi sur d'autres analgésiques.

The studies have been much longer, and comparisons have included not just placebos but other analgesics.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Autres analgésiques non opioïdes et antipyrétiques ->

Date index: 2024-02-27
w