Les EES qui sont désireux d’établir des programmes co
mmuns se heurtent à deux obstacles distincts, l’un étant inhérent au système
universitaire et l’autre de nature administrative, auxquels il faut s'attaquer: il s’agit des réglementations des établissements (procédures d’accréditation, systèmes de notation, r
ègles relatives aux examens et aux thèses, procédures d'inscription ou politique en matière de droits d'inscription) et de l
...[+++]a législation nationale (en particulier pour ce qui est de la délivrance des diplômes communs).
Two particular obstacles make the undertaking of joint programmes difficult for HEIs, both from the academic and administrative sides, and need to be addressed: institutional regulations (accreditation procedures, grading systems, examination and thesis regulations, enrolment procedures or tuition fees policy), and national legislation (particularly related to the delivery of joint degrees).