Le sénateur Mercer : D'autres personnes qui ont comparu avant vous nous ont parlé de la possibilité d'offrir des vols vers la Caroline du Sud, la Floride et d'autres endroits à partir du Canada, surtout à partir de l'Est, en utilisant non pas les gros porteurs, mais plutôt des avions de transport régional à réaction et aussi, dans le cas de Porter, des avions à turbopropulseur pour se rendre à Hilton Head et dans d'autres régions.
Senator Mercer: Others who have come before you have told us about being able to do flights to South Carolina, Florida, and other points from Canada, particularly from Eastern Canada, not using wide bodies but using regional jets and also, in the case of Porter, using turboprops to reach Hilton Head and other areas.
