La situation devient alors très problématique étant donné que, selon la Charte, si la personne est à bord de l'avion, qui est au sol dans un aéroport canadien, alors elle est considérée comme étant en sol canadien et, de ce fait, elle bénéficie de la protection de la Charte.
It becomes very problematic, because under the charter, if they are on an airplane, sitting at a Canadian airport, they are considered to be on Canadian soil and therefore have protection of the charter.
