Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement de valeur des avoirs en monnaie
Avoirs en monnaie divisionnaire
Monnaie d'appoint
Monnaie de billon
Monnaie divisionnaire
Monnaie métallique
Pièce de monnaie divisionnaire
Pièce divisionnaire
Pièces de monnaie
Réévaluation des avoirs du FMI en une monnaie donnée
émission de billets de monnaie divisionnaire
émission de coupures de monnaie divisionnaire

Traduction de «Avoirs en monnaie divisionnaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


émission de coupures de monnaie divisionnaire | émission de billets de monnaie divisionnaire

fractional currency issue | fractional paper money issue


ajustement de valeur des avoirs en monnaie | réévaluation des avoirs du FMI en une monnaie donnée

currency valuation adjustment


pièce de monnaie divisionnaire [ pièce divisionnaire ]

fractional coin [ subsidiary coin ]


monnaie d'appoint | monnaie divisionnaire

coin | divisional currency


monnaie métallique | pièces de monnaie | monnaie divisionnaire

hard money | hard cash






monnaie divisionnaire [ monnaie de billon ]

fractional currency [ fractional coins | fractional money ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aujourd'hui, nous pouvons voyager sans frontières et - dans de nombreux pays – avoir une monnaie commune.

Today, this allows us to travel without borders and – in many countries – even pay with the same money.


2. Les pièces de monnaie divisionnaire du Canada qui ont été retirées de la circulation ou sont impropres à la circulation sont rachetables à leur valeur nominale si elles sont reconnaissables comme pièces dont la circulation est autorisée au Canada, suivant le paragraphe 6(1) de la Loi sur la monnaie, mais le ministre des Approvisionnements et Services ou toute personne qu’il désignera peut refuser de les racheter si elles paraissent avoir été délibérément ou malicieusement mutilées ou défigurées.

2. Subsidiary coin of Canada that has been called in or that is unfit for circulation is redeemable at face value if it is identifiable as coin authorized for circulation in Canada as described in subsection 6(1) of the Currency Act, but the Minister of Supply and Services, or such other person as he may designate, may refuse to redeem any such coin if it appears to have been wilfully or maliciously mutilated or defaced.


HTMLTexte complet : Règlement sur le rachat des pièces de monnaie divisionnaire |

HTMLFull Document: Redemption of Subsidiary Coin Regulations |


Règlement sur le rachat des pièces de monnaie divisionnaire

Redemption of Subsidiary Coin Regulations


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Règlement sur le rachat des pièces de monnaie divisionnaire (C.R.C., ch. 450)

Redemption of Subsidiary Coin Regulations (C.R.C., c. 450)


(Le cas échéant) Lorsque la monnaie du prêt n’est pas la monnaie nationale du consommateur ou lorsque le crédit est indexé sur une monnaie qui n’est pas la monnaie nationale du consommateur, le prêteur donne un exemple chiffré montrant clairement l’impact que des variations du taux de change applicable peuvent avoir sur le montant des versements, en suivant la formulation de la partie A. Cet exemple s’appuie sur une réduction de 20 % de la valeur de la monnaie nationale du consommateur, accompagné d’une mention visible indiquant que ...[+++]

(Where applicable) Where the credit currency is different from the consumer’s national currency or where the credit is indexed to a currency which is different from the consumer’s national currency, the creditor shall include a numerical example clearly showing how changes to the relevant exchange rate may affect the amount of the instalments using the wording in Part A. That example shall be based on a 20 % reduction in the value of the consumer’s national currency together with a prominent statement that the instalments could increase by more than the amount assumed in that example.


Pour protéger les consommateurs de l’augmentation des prix de détail des services d’itinérance réglementés (les services d’appels vocaux, de SMS ou de données réglementés) résultant des fluctuations du taux de change de référence des monnaies autres que l’euro, un État membre dont la monnaie n’est pas l’euro devrait avoir recours à une moyenne de plusieurs taux de change de référence sur un laps de temps donné afin de déterminer les prix de détail maximaux dans sa monnaie.

To protect consumers against increasing retail prices for regulated roaming services (regulated voice, SMS or data roaming services) due to fluctuations in the reference exchange rate of currencies other than the euro, a Member State whose currency is not the euro should use an average of several reference exchange rates over time for determining the maximum retail charges in its currency.


Les deux options retenues devraient avoir une incidence favorable sur la montée en puissance du marché de la monnaie électronique en ce qui concerne la monnaie électronique en circulation (dont le volume pourrait atteindre 10 milliards EUR) et le nombre d'établissements (jusqu'à 120 établissements de monnaie électronique).

Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation (a potential increase up to EUR 10 billion) and the number of institutions (up to 120 electronic money institutions).


6. Toutes les requêtes et demandes effectuées et toutes les taxes payées en ce qui concerne la demande d'origine avant la date de réception par l'Office de la déclaration de division sont réputées avoir été introduites ou payées également en ce qui concerne la demande ou les demandes divisionnaires.

6. All requests and applications submitted and all fees paid with regard to the original application prior to the date on which the Office receives the declaration of division are deemed also to have been submitted or paid with regard to the divisional application or applications.


Cela reviendrait à avoir une monnaie commune; mais il n'y a aucune raison pour que cette monnaie ne s'exprime pas sous la dénomination familière de "livre sterling" dans ce pays, aussi longtemps qu'il s'agit simplement de désigner en Grande-Bretagne une monnaie ayant une valeur commune sur tout le territoire de la Communauté.

This would amount to a common currency; but there is no reason why the currency should not be expressed in the familiar terms of pounds sterling in this country, so long as that is just a way of denominating in Britain a currency that has a common value throughout the Community.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avoirs en monnaie divisionnaire ->

Date index: 2022-01-29
w