Étant donné que la production de betteraves sucrières constitue un complément potentiel très significatif à la production de lait dans les Açores, notamment sur l'île de San Miguel, il convient, compte tenu des incertitudes entourant le marché du lait, à la suite de la décision de supprimer les quotas laitiers et de les augmenter progressivement dans le même temps, d'offrir aux producteurs et aux transformateurs, si la décision de supprimer le système des quotas est maintenue, une alternative à ce système qui puisse garantir le caractère durable et le dévoppement du secteur laitier aux Açores, de même que des perspectives agricoles à lon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Given that sugar beet production could become a very significant complement to milk production in the Azores, in particular on S. Miguel island, and in view of the uncertain outlook regarding the milk market following the decision to abolish the milk quotas and progressively increase them in the meantime, it is necessary to offer producers and processors, if that decision to abolish the quota system is maintained, an alternative to that system which can guarantee the sustainability and the development of the milk sector in the Azores, as well as long-term complementary agricultural prospects, to enable economic operators to reach a level ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Cette conclusion résultait également de la constatation que la réduction fiscale accordée aux Açores ne concernait pas un système par lequel toutes les autorités locales du Portugal étaient autorisées à fixer le taux des taxes locales, mais qu’il s’agissait au contraire d’une mesure ad hoc permettant aux Açores uniquement de réduire de 30 % le taux d’imposition des entreprises défini par le gouvernement central, de telle sorte que le montant réel de la réduction fiscale n’était pas décidé par les Açores mais par le gouvernement central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

This also resulted from the constatation that the Azores tax reduction did not concern a system by which all local authorities in Portugal were allowed to set the rates of local taxes, but was rather an ad-hoc measure by which only the Azores could reduce the company tax rate set by the central Government by 30% so that the actual amount of the tax reduction was not decided by the Azorese but by the central Government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

Je félicite également Son Excellence Carlos Manuel Martins do Vale César, président du gouvernement de la Région autonome des Açores, qui a participé à l'ouverture du centre et offert son soutien à la Casa dos Acores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-15]

I would also like to recognize His Excellency Carlos Manuel Martins do Vale César, president of the Autonomous Regional Government of the Acores, who participated in the opening of the centre and for their support of Casa dos Acores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-15]

4 bis. Il est octroyé une exonération de la taxe spéciale de consommation pour l'alcool produit et rectifié aux Açores et pour l'alcool brut rectifié aux Açores, à concurrence de 500 000 litres d'alcool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

4a. An exemption from excise duty shall be granted to alcohol produced and rectified in the Azores and for raw spirits rectified in the Azores up to a maximum of 500 000 litres of alcohol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil a adopté par sa décision 91/315/CEE du 26 juin 1991, un programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores (POSEIMA), qui s'intègre dans le cadre de la politique de la Communauté en faveur des ses régions ultrapériphériques; ce programme vise à favoriser le développement économique et social de ces régions et à leur permettre de bénéficier des avantages du marché unique dont elles font partie intégrante, alors que des facteurs objectifs les placent dans une situation à part géographiquement et économiquement; ce programme rappelle l'application de la PAC dans ces régions et prévoit l'ad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

By Decision 91/315/EEC of 26 June 1991 the Council adopted a programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores (POSEIMA) in accordance with the Community's policy of assistance for the most remote regions. The purpose of the programme is to facilitate the economic and social development of those regions and enable them to benefit from the advantages of the single market of which they are an integral part despite the objective factors leaving them geographically and economically isolated. The programme calls for the CAP to be applied in those regions and provides for special measures to be adopted, i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Il est octroyé une aide à la commercialisation des vins v.c.p.r.d. produits aux Açores et à Madère et destinés à l'approvisionnement du marché local. Cette aide est subordonnée à la conclusion de contrats d'approvisionnement entre, d'une part, les producteurs de ce type de vin inclus dans l'un des conseils régulateurs des appellations d'origine des Açores et de Madère et, d'autre part, les acteurs du secteur de la distribution, les entreprises du secteur de la restauration et les collectivités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Aid shall be granted for the marketing of quality wines p.s.r. produced in the Azores and Madeira and intended to supply the local market, subject to the conclusion of supply contracts between producers of wines in this category belonging to one of the boards which regulate the designation of origin in the Azores and Madeira and distributors, undertakings in the catering sector, or local authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

En vertu de POSEIMA (Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores), adopté par le Conseil le 26 juin 1991, les Açores et Madère bénéficient d'une approche spécifique en vue de leur rattrapage économique et social, qui concilie les nécessaires adaptations dans l'application des politiques communautaires avec les interventions des fonds structurels dans le cadre de la priorité reconnue à ces régions ultrapériphériques qui relèvent de l'objectif no1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pursuant to Poseima (Programme of Options Specifically Relating to the Remoteness and Insularity of Madeira and the Azores), adopted by the Council on 26 June 1991, the Azores and Madeira benefit from special measures designed to help them recover from their social and economic disadvantages and which combine the necessary adjustments in the implementation of structural policies with Structural Fund assistance within the framework of the priority granted to these outermost regions which fall within Objective 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

II. ACORES ET MADERE ____________________ La Commission a également adopté une proposition de décision du Conseil instituant un progamme d'actions spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des Açores et de Madère (POSEIMA), de type POSEIDOM et élaborée en partenariat avec les autorités portugaises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

II. AZORES AND MADEIRA The Commission has also adopted a proposal for a Council Decision establishing a programme of measures specific to the remote and insular nature of the Azores and Madeira (POSEIMA), similar in type to POSEIDOM and drawn up in partnership with the Portuguese authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- des mesures particulières en faveur du secteur de la pêche, notamment en matière structurelle, d'études ou d'aides à la constitution d'organisations de producteurs; . - un aménagement du régime applicable aux zones franches des deux régions; - en outre, des actions ciblées face aux problèmes particuliers des économies des Açores et de Madère sont proposées: une aide spécifique communautaire visant à compenser, pour une période de trois ans, les surcoûts d'approvisionnement énergétiques des deux archipels; un programme spécifique de soutien et de promotion des activités artisanales, orienté vers l'amélioration de leur productivité et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- specific measures for fisheries, in particular as regards structure, studies and aids in setting up producer organizations; - adaptation of the arrangements applicable to the free zones in the two regions; - in addition, targeted actions to deal with the specific problems of the economies of Azores and Madeira are proposed as follows: specific Community aid over a three-year period to compensate for the additional cost of energy supplies to the two archipelagos; a specific support programme to promote craft activities, designed to improve their productivity and increase their sales opportunities on the Community market; the possibi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Outre le principe général suivant lequel les politiques communes doivent prendre en compte les spécificités des Açores et de Madère notamment dans le domaine des transports ou de la fiscalité, les mesures et actions proposées dans le cadre de POSEIMA concernent particulièrement: DEBUT liste - en matière agricole: la mise sur pied d'un régime spécifique permettant l'approvisionnement des Açores et de Madère en produits essentiels à la consommation ou à la transformation, à partir de la Communauté ou de pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Over and above the general principle according to which common policies must take account of the Azores' and Madeira's special characteristics, especially as regards transport and taxation, the proposed measures and initiatives under POSEIMA include in particular: - for agriculture: the establishment of specific arrangements ensuring that the Azores and Madeira receive essential consumer goods and commodities from the Community or non-member countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : açores région autonome des açores acore odorant acore vrai anticyclone des açores archipel des açores calamus aromaticus essence d'acore essence de calamus huile d'acore huile de calamus maladie des açores maximum des açores racine de calamus rhizome d'acore odorant roseau aromatique Açores

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Açores ->

Date index: 2022-04-23