Finalement, au cours des discussions sur ces propositions, Air Canada a fait savoir que c'est la proposition de Paxport qu'elle jugeait la plus intéressante et que, comme ses activités étaient concentrées exclusivement dans l'aérogare 2, c'est cette proposition qu'elle appuierait.
Eventually, as these proposal were being discussed, Air Canada made it known that Paxport made a proposal that interested it most and since it was operating exclusively out of terminal 2, Paxport was the proposal it would entertain.
