16. prend bonne note que les
curriculum vitae du directeur exécutif de l'Agence et de quatre autres directeurs sont désormais accessibles sur le site internet de l'Agence, ainsi que leurs déclarations d'intérêts respectives; prend acte des efforts déployés par l'Agence pour améliorer la transparence mais continue à penser que ces dispositions devraient également s'appliquer à tout expert ou membre du personnel intervenant dans le processus d
e certification des aéronefs, comme indiqué à l'occasion de la procédure de décharge 2010; de
...[+++]mande à l'Agence d'informer l'autorité de décharge des progrès réalisés en la matière dans les meilleurs délais; 16. Acknowledges that the curriculum vitae of the
Agency's Executive Director and four other Directors are now available on its website, together with their respective declarations of interest; notes the Agency's efforts for greater transparency but remains
of the opinion that those provisions should also apply to any expert/staff member involved in the certification process of aircrafts as expressed during the 2010 discharge procedure; calls on the Agency to inform the discharge authority of the progress made on this matter as soon
...[+++] as possible; 
