Si une BND est classée dans le secteur des administrations publiques ou si ses opérations sont reclassées dans ce même secteur, la question principale consiste alors à déterminer quelle est l’entité qui a créé et contrôle l'entité ad hoc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

Should the NPB be classified inside government or their operations rerouted through government, the main issue becomes which is the entity setting up and controlling the SPE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

Elle contient des précisions et des orientations pratiques sur la manière d'instituer une nouvelle BND, sur le traitement statistique à réserver aux co-investissements d'une BND au regard des dispositions du Pacte de stabilité et de croissance relatives au déficit public et à la dette publique, sur le traitement des cofinancements de projets nationaux au regard de la réglementation de l'UE sur les aides d'État, ainsi que sur la manière dont les BND d'États membres différents peuvent conjuguer leurs forces et coopérer avec la Banque Européenne d'Investissement (BEI) pour créer des plateformes d’investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

It provides clarity and practical guidance on how to set up a new NPB, the statistical treatment of NPB co-investments as regards government deficit and debt under the Stability and Growth Pact, the EU state aid treatment of national project co-financing and how NPBs from different Member States can join forces and work with the European Investment Bank (EIB) to set up investment platforms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-21]

Le classement d'une plateforme, dans le bilan des administrations publiques ou hors bilan, est régi par les règles d'Eurostat également applicables aux BND.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

The statistical treatment, on or off the government's balance sheet, is governed by the same Eurostat rules as those pertaining to NPBs themselves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

Afin d’éviter les distorsions du marché, l’intervention de toute BND nouvellement créée, l'ouverture d'un nouveau domaine d’intervention ou la création d'un nouvel instrument financier devrait être justifiée, sur la base notamment d'une évaluation préalable indépendante de la défaillance du marché à laquelle est censée remédier la BND, de son efficacité et de son efficience relatives, et de l’interaction entre les circuits de financement existants (tant publics que privés) et les instruments financiers devant être adoptés par la BND.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

To avoid market distortions the need for the intervention for any newly-created NPB, or new area of intervention or new financial instrument should be justified, helped by e an independent ex-ante assessment of the market failure to be addressed by the NPB, its relative effectiveness and efficiency, the market interaction between existing financing channels (both private and public) and the financial instruments to be adopted by the NPB.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'évaluation de l’EFSI en 2017/2018 sera l’occasion d'envisager un renforcement de la coopération entre les BND et la BEI, ainsi qu'entre les BND.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

The EFSI evaluation in 2017/18 will provide an opportunity to look into the development of cooperation between NPBs and the EIB as well as among NPBs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

Enfin, la BEI et les BND devraient être disposées à échanger du personnel sur une base temporaire, ce qui peut être un autre outil précieux pour une BND nouvellement créée souhaitant acquérir un savoir-faire

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Finally the EIB and NPBs should be prepared to exchange staff on a temporary basis, which can be another valuable tool to build know-how within a newly-created NPB.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

Le cadre juridique et réglementaire régissant les BND, ainsi que leurs structures de gouvernance, sont essentiels pour se prémunir contre ces risques et tirer le maximum d’avantages de ces institutions Il importe donc que la législation nationale, régionale et locale, de même que les statuts des BND, tiennent compte des meilleures pratiques existantes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

The legal and regulatory framework for NPBs, as well as their governance structures, is crucial to guard against these risks and to ensure maximum benefits coming from NPBs. National, regional and local legislation, as well as NPBs' statutes should thus take into consideration the existing best practices:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

Dans ces décisions, l’accent a été clairement mis sur la nécessité de veiller à ce que les BND en question concentrent leurs activités sur les secteurs où les défaillances du marché sont généralisées et qui sont donc mal desservis par les acteurs financiers, généralement des banques commerciales, afin d'éviter que ces BND n'évincent par leurs prêts les investissements privés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

In those decisions, great emphasis was placed on the need to ensure that the NPBs in question will focus their operations on sectors where market failures are pervasive and which are thus underserved by commercial finance providers, typically banks, thereby avoiding that those NPBs' lending policy would crowd out private investment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

Monsieur le président, il me semble également important de prendre note des observations de M. August Hanning, chef de la BND, l'Agence du renseignement de l'Allemagne, qu'il a faites à Berlin il y a un an.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

Mr. Chairman, I think it is also important to note the comments of the chief of BND, Germany's intelligence agency, Mr. August Hanning, which he made in Berlin a year ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-09-15]

Il est également président du comité de la sécurité à la frontière du BND du SDI. Je ne suis pas certain de ce que signifie BND.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He is also the chair of the Border Security Committee of the CIU NBOD.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : besoins nationaux en données service d'information fédéral services de renseignements allemands services de renseignements extérieurs allemands dollar de brunei dollar du brunéi BND

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

BND ->

Date index: 2023-08-17