61. invite instamment la Commission, dans sa prochaine révision de la directive 2006/24/CE sur la conservation des données, à tenir compte de l'arrêt rendu par la cour constitutionnelle allemande (BVerfG, 1 BvR 256/08, du 2 mars 2010), soulignant qu'il n'a pas encore été satisfait à l'exigence de démontrer la nécessité et la proportionnalité des périodes de rétention des données;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

61. Urges the Commission to take account, in its upcoming review of Data Retention Directive 2006/24/EC, of the judgment rendered by the German Constitutional Court (BVerfG, 1 BvR 256/08 of 2 March 2010), emphasising the need to demonstrate the necessity and proportionality of data retention periods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

52. invite instamment la Commission, dans sa prochaine révision de la directive 2006/24/CE sur la conservation des données, à tenir compte de l'arrêt rendu par la cour constitutionnelle allemande (BVerfG, 1 BvR 256/08, du 2 mars 2010), soulignant qu'il n'a pas encore été satisfait à l'exigence de démontrer la nécessité et la proportionnalité des périodes de rétention des données;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

52. Urges the Commission to take account in its upcoming review of the Data Retention Directive 2006/24/EC of the judgment rendered by the German Constitutional Court (BVerfG, 1 BvR 256/08 of 2 March 2010), emphasising the need to demonstrate the necessity and proportionality of data retention periods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

[14] Voir, par exemple, la décision de la Cour constitutionnelle fédérale allemande ( Bundesverfassungsgericht ) du 27 février 2008, 1 BvR 370/07.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

[14] See for instance the judgement by the German Federal Constitutional Court ( Bundesverfassungsgericht ) of 27 February 2008, 1 BvR 370/07.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La BdB prenait à son compte 150 millions d'EUR, la BVR et la DSGV assurant chacune 50 millions d'EUR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

A further EUR 150 million was provided by BdB and EUR 50 million by BVR and DGSV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[43] Arrêt de la Cour constitutionnelle allemande, Bundesverfassunggericht 1 BvR 256/08, 11.3.2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

[43] Ruling of the German Constitutional Court, Bundesverfassunggericht 1 BvR 256/08, 11.3.2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

[43] Arrêt de la Cour constitutionnelle allemande, Bundesverfassunggericht 1 BvR 256/08, 11.3.2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

[43] Ruling of the German Constitutional Court, Bundesverfassunggericht 1 BvR 256/08, 11.3.2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

(a) le jugement du Tribunal constitutionnel fédéral du 25 janvier 1995 (2 BvR 2689/94, 2 BvR 52/95, reproduit dans "Europarecht", fascicule 1/2 1995, p. 91);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

(a) im Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 25.1.1995 (2 BvR 2689/94, 2 BvR 52/95; abgedruckt in Europarecht Heft 1/2 1995, S. 91)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

(b) le jugement du Tribunal constitutionnel fédéral du 26 avril 1995, 2 BvR 760/95 (reproduit dans EuZW fascicule 13/1995, p 412);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

(b) im Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 26.4.1995, 2 BvR 760/95 (abgedruckt in EuZW Heft 13/1995, S. 412)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

Son jugement du 31 mai 1995 (2 BvR 635/95, reproduit dans NJW 1995, fascicule 34, p. 2216) est également intéressant. Il concernait un recours constitutionnel contre la loi allemande d'approbation du 2 septembre 1994 (BGB II, 2022) du traité d'adhésion (Autriche, Finlande, Suède).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

Von Interesse ist auch der Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 31.5.1995, 2 BvR 635/95 (abgedruckt in NJW 1995, Heft 34, S. 2216), der eine Verfassungsbeschwerde gegen das deutsche Zustimmungsgesetz vom 2.9.1994 (BGBl II, 2022) zum Beitrittsvertrag (Österreich, Finnland, Schweden) zum Gegenstand hatte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

D'autres ont cherché : bvr halifax bvr montréal bvr toronto BVR

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

BVR ->

Date index: 2023-10-31