Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bain-marie agitateur
Bain-marie sous agitation
Bain-marie à agitation
Bain-marie à agitation pour cultures

Traduction de «Bain-marie sous agitation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bain-marie à agitation | bain-marie agitateur

shaking water bath | water bath and shaker | water bath shaker


bain-marie à agitation pour cultures

shaking incubator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. S’assurer que le contenant renfermant une boisson gazeuse atteint la température d’essai en le plaçant au bain-marie à 25 °C pendant quatre heures, et vérifier que la pression est équilibrée à cette température en procédant à une agitation ultrasonique immédiatement avant l’essai.

3. Ensure that the unopened container containing the carbonated beverage is equilibrated to a test temperature by storing it in a water bath at 25°C for four hours and is equilibrated as to pressure at that temperature by ultrasonic agitation immediately prior to the test.


4. S’assurer que le contenant non ouvert renfermant la boisson gazeuse atteint la température d’essai en le plaçant au bain-marie à 22 °C pendant quatre heures, et vérifier que la pression est équilibrée à cette température en procédant à une agitation ultrasonique immédiatement avant l’essai.

4. Ensure that the unopened container containing the carbonated beverage is equilibrated to a test temperature by storing it in a water bath at 22°C for four hours and is equilibrated as to pressure at that temperature by ultrasonic agitation immediately prior to the test.


Bain-marie à agitation ou autre dispositif permettant d’agiter et de maintenir la fiole à 90 ± 2 °C.

Shaking water bath or other apparatus to shake and maintain the flask at 90 ± 2 °C.


Maintenir la fiole dans un bain-marie à agitation à 90 ± 2 °C pendant une heure en l’agitant vigoureusement.

Maintain the flask in a shaking water bath at 90 ± 2 °C for 1 hour, shaking it vigorously.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Un bain-marie thermostaté entre 20 et 51 ° C d'une capacité de réchauffement et de refroidissement d'au moins 10 ° C à l'heure, ou deux bains-marie, dont l'un est thermostaté à 20 ° C et l'autre à 51 ° C. Agiter sans discontinuer l'eau du ou des bains, dont le volume doit être suffisant pour assurer une bonne circulation de l'eau.

- A water bath, thermostated in a temperature range of 20 to 51 °C with a minimum heating and cooling rate of 10 °C/h, or two water baths, one thermostated at a temperature of 20 °C, the other at 51 °C.


S'agissant des sous-officiers, le pourcentage était de 56,9 p. 100; les officiers du service général, 14,1 p. 100; les pilotes, 1,5 p. 100; juristes, 0,1 p. 100—il s'agit du pourcentage de membres des Forces canadiennes appartenant à chacun des groupes—les médecins et dentistes militaires, 0,3 p. 100; et les officiers supérieurs, 0,4 p. 100. Mme Rose-Marie Ur: Merci.

For non-commissioned members the percentage was 56.9%, for general service officers 14.1%, pilots 1.5%, legal officers 0.1% this is the group percentage of our members in the forces medical and dental officers 0.3%, and senior officers 0.4%. Mrs. Rose-Marie Ur: Thank you.


Transférer le résidu de distillation quantitativement dans une capsule en porcelaine et rincer à l'isopropanol. Concentrer le contenu de la capsule au bain-marie en agitant fréquemment.

Transfer quantitively the distillation residue into a porcelain dish by washing with isopropanol and then concentrate the contents over a water-bath with frequent stirring.


Substances solubles dans l'acide chlorhydrique : mettre en suspension 5 g de bioxyde de titane dans 100 ml d'acide chlorhydrique 0,5 N et chauffer 30 mn au bain-marie, en agitant de temps à autre.

Substances soluble in hydrochloric acid : Suspend 5 g of titanium dioxide in 100 ml of 0 75 N hydrochloric acid and heat for thirty minutes in a water bath, stirring from time to time.


Pour le ministère de la Justice, il s'agit de M. Matthew Taylor, avocat à la Section de la politique en matière de droit pénal. Pour Sécurité publique Canada, M. Yves Leguerrier, directeur de la Division des crimes graves et du crime organisé; pour la GRC, la surintendante Shirley Cuillierrier, Immigration et Passeports et la sergente Marie-Claude Arsenault, sous-officière responsable du Centre national de coordination contre la traite de personnes.

From Justice Canada, we have Matthew Taylor, Counsel, Criminal Law Policy Section; from Public Safety Canada we have Yves Leguerrier, Director, Serious and Organized Crime Division; and from the RCMP we have Superintendent Shirley Cuillierrier, Immigration and Passports, and Sergeant Marie-Claude Arsenault, Non Commissioned Officer in Charge of the Human Trafficking National Coordination Centre.


Parfois, nous ne permettons même pas cela, mais de façon générale, on passe l'éponge lorsqu'un mari agit sous le coup de la colère.

Sometimes we don't even make allowances for that, but we will make allowance for, generally, a husband who is enraged.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bain-marie sous agitation ->

Date index: 2021-12-22
w