Cependant, ces légers avantages, qui sont dus à une taxation discriminatoire, disparaissent en l'absence de droits d'accises, balayés par le niveau plus élevé du prix d'achat du véhicule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These small advantages however arise from discriminating taxation and disappear in the absence of all excise taxes, swamped by the higher vehicle acquisition costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b)les quantités de sucre blanc produites à partir de sucre brut, de sirops ou de sucre balayé qui n'ont pas été produits pendant la campagne de commercialisation pendant laquelle ce sucre blanc a été fabriqué.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)quantities of white sugar produced from raw sugar, syrups or sugar sweepings which were not produced during the marketing year in which the white sugar was manufactured.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Eux aussi seront balayés par un vent de démocratisation; nul besoin d’être prophète pour le voir arriver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

They, too, will be swept by the wind of democratisation; you do not need to be a prophet to see this coming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

À présent, toutes les autorités doivent rapidement balayer les préjugés contre les légumes frais, redynamiser les ventes de légumes frais et insuffler une nouvelle vie aux échanges avec les pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

All the authorities now need to quickly eliminate the prejudices against fresh vegetables, re-invigorate sales of fresh vegetables and breathe new life into trade with third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce vent de liberté qui souffle en Afrique du Nord devrait balayer les résidus de l’autoritarisme, de la pauvreté et du mal-être social, de sorte que les femmes de ces pays s’émancipent socialement, politiquement et économiquement dans le respect de leur culture et de leurs traditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

The wind of freedom sweeping across North Africa should wipe out the last vestiges of authoritarianism, poverty and social exclusion, so that women in these countries become socially, politically and economically emancipated whilst respecting their culture and their traditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

les quantités de sucre blanc produites à partir de sucre brut, de sirops ou de sucre balayé qui n'ont pas été produits pendant la campagne de commercialisation pendant laquelle ce sucre blanc a été fabriqué.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

quantities of white sugar produced from raw sugar, syrups or sugar sweepings which were not produced during the marketing year in which the white sugar was manufactured.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-29]

4. Le sucre balayé provenant d'une campagne de commercialisation antérieure est exprimé en sucre blanc en fonction de sa teneur en saccharose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

4. Sugar sweepings from a previous sugar year shall be expressed as white sugar in proportion to the sucrose content.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-29]

Toutefois, la vue de tous ces droits longuement couchés par écrit me rappelle un homme politique danois qui, dans notre pays balayé par les vents, a été élu sur la base d’un programme visant à promouvoir les pistes cyclables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

When, however, I read about all these rights couched in long words, I am led to think about a Danish politician who, back home in our windswept country, got elected on a programme designed to give a boost to cycle paths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Dans un premier temps, le secteur des TIC peut «balayer devant sa propre porte» en améliorant l’efficacité énergétique des composants, des systèmes et des applications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

First of all, the ICT sector itself can ‘get its own house in order’ by improving energy efficiency at the level of components, systems and applications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-31]

C'est là une conséquence naturelle du vent de liberté qui a balayé les frontières fermées d'Europe, les antagonismes insurmontables, ainsi que les suspicions, le système soviétique et les dictatures communistes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

This is a natural consequence of the winds of freedom having swept away the closed borders of Europe and the insurmountable antagonisms, as well as the suspicion, the Soviet system and the Communist dictatorships.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

D'autres ont cherché : balayer balayer la glace balayer la piste balayer le rink balayé par les vents brosser brosser la glace brosser la piste brosser le rink cercle balayé compte rendu de vente comptoir de vente par correspondance comptoir postal disque balayé disque rotor etablissement de vente par correspondance exposé au vent lancer balayé magasin de vente par correspondance maison de vente par correspondance mise en vente paiement balayé paiement à la vente rapport de vente rapport de ventes rapport des ventes relevé de vente relevé de ventes relevé des ventes societe de vente par correspondance tir balayé vente d'urgence vente de panique vente en cascade vente en catastrophe vente en pyramide vente pyramidale vente sur saisie-gagerie vente à la chaîne vente à tout prix venteux état de ventes état des ventes Balayé par les vents

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Balayé par les vents ->

Date index: 2021-07-26