D. considérant que la montée des violences politiques et de l'insécurité ont débouché sur l'assassinat ciblé de membres du parti d'opposition comme du parti au pouvoir; que les tentatives d'assassinat dont ont été victimes des personnalités des deux camps ont encore aggravé la situation: le général Adolphe Nshimirimana, un proche collaborateur du Président Nkurunziza, tué dans une attaque à la roquette le 2 août 2015; Pierre Claver Mbonimpa, un défenseur des droits de l'homme, gravement blessé par balle le lendemain; le colonel Jea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

D. whereas increasing political violence and insecurity in Bujumbura has led to targeted murders of opposition party members as well as of ruling party members; whereas the situation has deteriorated as high-profile figures from both sides have been the victims of assassination attempts: General Adolphe Nshimirimana, a close aide to President Nkurunziza, was killed in a rocket attack on 2 August 2015; Pierre Claver Mbonimpa, a human rights defender, was shot and badly wounded the following day; Colonel Jean Bikomagu, former Chief of Staff of the Armed Forces, was shot dead on 15 August 2015; Patrice Gahungu, spokesperson for the oppo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Les droits incroyables que l'on paie à l'heure actuelle aux États-Unis pour la LNF, en particulier pour le base-ball et le basket-ball collégial, faussent énormément le jeu dans notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The unbelievable rights that are currently being paid in the United States for the NFL, in particular, baseball, and college basketball so badly distort the picture in our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La balle est désormais dans le camp des États membres, qui doivent mettre ces nouveaux droits en pratique sur le terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

The ball is now in the courts of Member States to put these new rights into practice on the ground.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-31]

15. se félicite des déclarations faites par la Haut commissaire aux droits de l'homme Navi Pillay en 2011 exhortant les autorités égyptiennes à mettre un terme au recours excessif et brutal à la force à l'encontre des manifestants présents sur la place Tahrir et ailleurs dans le pays, y compris l'utilisation abusive de gaz lacrymogène, de tirs de balles en caoutchouc et de tirs à balles réelles, ainsi que ses appels à des enquêtes indépendantes sur diverses manifestations et événements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

15. Welcomes the statements made during 2011 by UN Commissioner for Human Rights Navi Pillay urging the Egyptian authorities to end the excessive and brutal use of force against protesters in Tahrir square and elsewhere in the country, including the apparent improper use of tear gas, rubber bullets and live ammunition, as well as her calls for independent investigations to be launched regarding diverse demonstrations and events;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que les manifestations pacifiques contre le régime égyptien ont été violemment réprimées par la police, qui a utilisé gaz lacrymogènes, canons à eau, tirs de balles en caoutchouc et tirs à balles réelles, et par des individus armés et des milices pro-gouvernementales qui ont attaqué les manifestants, faisant des centaines de morts, considérant que des centaines de personnes, parmi lesquelles des défenseurs des droits de l'homme, des journalistes et des avocats, ont été arrêtées et placées en détention,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

D. whereas peaceful protests against the Egyptian regime were met with violent repression from police using teargas, water cannons, rubber bullets and live ammunition as well as with attacks on demonstrators by armed individuals and pro-government militias, resulting in the death of hundreds of people; whereas hundreds of people, including human rights defenders, journalists and lawyers, have been arrested and detained,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Par ailleurs, si nous voulons davantage promouvoir les droits de l’homme au sein de l’Union européenne, comment pourrions-nous éviter des incidents comme celui qui s’est passé en Hongrie en 2006, lorsque des gens ont reçu des balles dans les yeux, surtout si le vice-président de la commission LIBE était alors membre d’un gouvernement qui tirait des balles dans les yeux des gens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

On the other hand, if we are able to speak of an increased possibility to assert human rights in the European Union at all, how could we better avoid incidents like the one where people were shot in the eye in Hungary in 2006, particularly if the Vice-President of the LIBE Committee is still an individual who, at that time, was a member of a government that had people shot in the eye?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Ces nouvelles ont suscité un tollé parmi les organisations de protection des droits de l’homme: il est démontré, en effet, que ces balles occasionnent de vives douleurs et des blessures graves, rendent aveugle, voire entraînent la mort si elles atteignent le manifestant à un endroit sensible, ce dont conviennent même des officiers de police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

The announced measures have sparked a storm of protest by human rights organisations on the grounds that such missiles have been shown to cause intense pain or serious injury, and could blind or even kill a demonstrator if they strike a vulnerable part of the body, something which is acknowledged by police officers also.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

On se renverra la balle quand il sera question de droits humains, de droit du travail ou d'environnement lorsque le Canada investira à l'étranger, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

Everybody will pass the buck with regard to human rights, labour law or the environment when Canada invests abroad, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-10]

De plus, sur l'accès au marché, il est temps que d'autres pays prennent la balle au bond, en offrant, par exemple, l'accès sans droits de douane ni quotas à leur marché pour les pays les moins avancés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Moreover, on market access, it is time others picked up the ball, for example, in providing duty-free and quota-free access for least-developed countries to their markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-25]

M. Martin (Winnipeg-Centre), appuyé par M. Comartin (Windsor St. Clair), propose, — Que la Chambre exhorte le gouvernement à ordonner la tenue d'une enquête publique exhaustive sur la mort de Dudley George, tué par balle le 6 septembre 1995, au parc Ipperwash, pendant un différend sur les revendications territoriales liées aux droits fonciers et culturels ainsi qu'aux droits issus des traités des autochtones de Stoney Point (Affaires émanant des députés M-421)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

Mr. Martin (Winnipeg Centre), seconded by Mr. Comartin (Windsor St. Clair), moved, — That this House urge the government to call a full public inquiry into the death of Dudley George, fatally shot on September 6, 1995, at Ipperwash Park, during a land claims dispute related to the land, treaty and cultural rights of the Stoney Point aboriginal people (Private Members' Business M-421)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-05]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Balle droite ->

Date index: 2022-08-06