Deuxièmement, lorsqu’on apprend que les forces de sécurité bahreïnies ont tiré des balles soi-disant non mortelles, à moins d’un mètre de distance, qui ont tué des manifestants en faisant littéralement exploser leur crâne en deux morceaux, nous devons suspendre l’autorisation, l’approvisionnement et le transfert de toutes les armes dans la région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Secondly, when we hear that Bahraini security forces have fired supposedly non-lethal pellets, at a distance of less than one metre, killing protestors by literally splitting their heads in half, we have to suspend the authorisation, supply and transfer of all arms in the region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Un grand nombre de balles de déchets stockées sur le site avaient explosé et une concentration élevée de méthane avait été mesurée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-18]

Many of the bales of waste stored there had burst and high concentrations of methane gas were measured.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-18]

Ils ont trouvé des fragments de bombes et de balles qui n'ont même pas encore explosé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

They had found unexploded bomb fragments and bullets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Personne ne peut en évoquer les horreurs avec plus de vérité et de conviction que ceux qui les ont endurées courageusement, ceux qui ont combattu dans les tranchées, sous une pluie de bombes interminable qui tombe jour et nuit, ceux qui ont mené la charge sous les balles et les éclats d'obus, ceux qui ont vu les torpilles foncer vers leur navire ou les tirs de DCA exploser aux ailes de leur avion, ceux qui ont souffert sur les champs de bataille de l'Europe, dans les jungles de l'Asie et les déserts de l'Afrique, dans les océans du mo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

No one can speak of its horrors more truly and powerfully than those who bravely endure them; those who fought in the trenches, shells raining, crashing down night and day, hours on end; those who charged through hail storms of steel and shrapnel; those who watched as torpedoes streaked toward their ships or flak exploded around their wings; those who endured the fields of Europe, the jungles of Asia, the deserts of Africa and the oceans and skies of the world (1845) What did they fight and die for?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait le plus choquant concerne l’utilisation de balles de fragmentation par la police et l’armée israéliennes ; ces balles, qui explosent dans le corps en dizaines de morceaux et qui sont interdites à l’échelle internationale, même dans les combats opposant des soldats, sont à présent employées contre des civils.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

The most shocking of all is the fact that the Israeli police and the army used fragmentation bullets. These are bullets which, upon contact with the body, shatter into dozens of pieces. They are banned internationally, even in battles amongst soldiers; yet they are now used against citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

Sommes-nous prêts à augmenter la mise, au risque de voir des militaires canadiens tués par balle ou par l'explosion de mines terrestres ou encore prise en otage et humiliés par des gens déterminés à empêcher la paix de régner?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

Are we willing to raise the stakes even further with the risk of having our Canadian soldiers shot or blown up by land mines or humiliated and held hostage by people intent on destroying the peace?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-03]

h) « munition à balles explosives »: munition à usage militaire avec balles contenant une charge explosant lors de l'impact;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

(h) 'ammunition with explosive projectiles' means ammunition for military use where the projectile contains a charge which explodes on impact;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

4. les munitions à balles perforantes, explosives ou incendiaires, ainsi que les projectiles pour ces munitions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

4. Ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

Comme il ne s'agit pas d'une détonation nucléaire ou d'une explosion quelconque - c'est en fait une balle qui frappe une autre balle, comme vous l'avez dit -, tout serait réduit en fragments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Because it is not a nuclear detonation or an explosion of any kind - it is actually a bullet hitting a bullet as you suggested - everything would be smashed to smithereens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Balle explosive ->

Date index: 2022-10-02