La différence entre un et plusieurs viols ou entre un et plusieurs meurtres, c'est comme la différence entre tuer une personne en lui tirant une balle dans la tête ou la tuer en lui tirant six balles dans la tête.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The difference between a single rape and a single murder is like the difference between killing a person by firing one bullet into their head, or by firing six bullets into their head.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque j'ai été nommé au poste de solliciteur général en 1995, les circonstances du décès de Joe ont été le catalyseur qui m'a amené à apporter certains changements. J'ai notamment réorganisé de fond en comble la Commission ontarienne des libérations conditionnelles, permis aux agents de police ontariens d'utiliser les balles à pointe creuse et créé le Fonds Joe Macdonald de bourses d'études à l'intention des survivants d'agents de sécurité publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

When I became Solicitor General in 1995, the circumstances surrounding Joe's death were the catalyst for a number of changes that I made, including the complete revamping of the Ontario Parole Board, allowing Ontario police to use hollow point ammunition, and the creation of a tuition fund, the Constable Joe MacDonald Public Safety Officers' Survivors Scholarship Fund.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-10-05]

La tête (15), creuse, est en polyuréthane renforcé par une plaque d’acier (17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The head (15) itself is hollow; the polyurethane form is reinforced by steel plate (17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Avec M. Barón Crespo devant moi et la victoire de son pays sur la Grèce au championnat du monde de basket-ball en tête, je suggère de croire jusqu’au bout au succès de ces négociations plutôt que d’envisager leur échec définitif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

With Mr Barón Crespo before me and his country's victory over Greece in the World Basketball Championship in mind, I would suggest that we look on the outcome of these negotiations so far as time out rather than a definitive breakdown.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Trop souvent, nos hommes politiques ont fait l’autruche et ont accepté des explications sans queue ni tête de la Russie, jusqu’à ce que, finalement, la conscience du journalisme russe, Anna Politkovskaya, soit brutalement assassinée par des balles tirées en pleine tête, comme Galina Starovoytova avant elle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Too many times our politicians have buried their heads in the sand, and too many times they have accepted meaningless explanations from the Russian side, until finally the conscience of Russian journalism, Anna Politkovskaya, was brutally murdered by shots to the head, like Galina Starovoytova before her.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Il reste à analyser le monde de la même manière, à imaginer la même vision de notre sécurité, de nos relations internationales, de notre politique étrangère, bref, il nous reste à combler dans nos têtes et dans nos cœurs le fossé qui s'est creusé en cinquante années de séparation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

We do not yet view the world in the same way. We do not yet have the same vision of our security, our international relations, our foreign policy – in short, we still need to fill the gaps in our hearts and minds that have been created over fifty years of separation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Il y a eu un accident terrible dans ma circonscription, il y a environ deux mois. Un jeune homme a été sérieusement blessé par des adolescents qui ont tiré sur lui avec une arme chargée d'une balle à pointe creuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

There was a terrible shooting in my riding about two months ago in which a young man was seriously wounded by teenagers with a handgun which fired a hollow nosed bullet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-26]

Il est, par ailleurs, clairement établi que les femmes sont plus susceptibles que les hommes d'être sous-payées (le fossé se creuse entre les salariés les mieux payés et les moins bien payés), de ne pas percevoir un salaire équivalent (la différence moyenne est encore de 30%), d'assumer une deuxième activité qui consiste à élever une famille sans compensation et de se trouver le plus souvent à la tête d'une famille monoparentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

It is, moreover, a well documented fact that women are more likely than men to be low-wage earners (a gap between high and low earners which is widening), that they do not receive equal pay (still an average gap of 30%), they undertake the double burden of caring for the families without pay, and are most often the head of single-parent families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-08]

Quant à la balle Rhino Ammo, sa puissance de destruction a été grandement exagérée. Ce projectile ressemble, en fait, à la balle à pointe creuse qui est déjà disponible aux États-Unis et qu'on peut se procurer au Canada à certaines conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As regards the rhino ammo bullets, the potential destructiveness was highly inflated and in fact they resemble hollow point bullets currently available in the United States markets and under limited conditions in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : balle expansive balle explosive balle à charge creuse balle à pointe creuse balle à tête creuse ordinateur à tête creuse projectile expansif tête creuse vis allen vis creuse vis à chapeau à tête creuse vis à empreinte vis à tête creuse Balle à tête creuse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Balle à tête creuse ->

Date index: 2022-11-18