Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bande de Norway House » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Norway House Cree Nation [ bande de Norway House | Nation des Cris de Norway House | bande de la Nation des Cris de Norway House ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Norway House Cree Nation [ Norway House Band | Norway House Cree Nation Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la mise en œuvre de mesures concernant le règlement de revendications au Manitoba [ Loi concernant l'accord conclu avec la nation crie de Norway House sur le règlement de questions liées à la submersion de terres et concernant la création de réserves au Manitoba ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manitoba Claim Settlements Implementation Act [ An Act respecting an agreement with the Norway House Cree Nation for the settlement of matters arising from the flooding of land, and respecting the establishment of certain reserves in the province of Manitoba ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pensionnat indien de Cross Lake [ Pensionnat indien catholique romain de Norway House ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cross Lake Indian Residential School [ Norway House Roman Catholic Indian Residential School ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant les négociations, le gouvernement du Manitoba a été en mesure d'établir la disponibilité de terres à Norway House et il a pu s'assurer que ces terres soient transférées au Canada pour qu'elles constituent une réserve pour la bande de Norway House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Government of Manitoba, during the negotiation process, was able to determine that land at Norway House would be available and was able to ensure that the land is transferred to Canada to become reserve for the benefit of Norway House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus précisément, le projet de loi C-14 garantira que les terres accordées en fief simple à la bande de Norway House en application de son accord-cadre de mise en oeuvre ne deviendront pas des réserves spéciales aux termes de l'article 36 de la Loi sur les Indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

Specifically, Bill C-14 will ensure that any lands provided to Norway House in fee simple title under its Master Implementation Agreement will not become special reserves under section 36 of the Indian Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-15]

La bande de Norway House a en fait voté, mais le conseil de bande, de concert, à mon avis, avec le ministère des Affaires indiennes, a décidé de tenir un deuxième scrutin sur exactement la même entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Norway House band actually held a vote and the band council, I think in partnership with the department of Indian affairs, decided to hold a second vote on exactly the same agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'appui pour cet accord n'est pas unanime au sein de la bande et c'est le droit démocratique de ceux qui s'y opposent, mais j'exhorte tous les députés à respecter les souhaits de la majorité des membres de la bande de Norway House en appuyant ce projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Support for this agreement is not unanimous in Norway House and that is the democratic right of those who oppose it but I call on all members of the House to support the wishes of the majority of the people of Norway House by supporting the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis membre de la bande de Norway House et je vis à Norway House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm a band member from Norway House and I live in Norway House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : norway house cree nation pensionnat indien de cross lake bande de norway house Bande de Norway House

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bande de Norway House ->

Date index: 2021-06-05