De surcroît, j'avancerai que la transmission de renseignements et la fourniture d'un accès à des outils diagnostiques rapides et utiles — c'est-à-dire, par exem
ple, la présence de bandelettes réactives et de glucomètre dans les cliniques et les autres établissements de santé — permettant d'éviter les délais in
dus de trois à cinq jours liés à l'attente des résultats des
tests envoyés aux laboratoires, n'exigeraient que de faibles investissements dont le
...[+++]s résultats potentiels sont énormes.
Pushing this further, I’d advocate that information, as well as providing access to quick and useful diagnostic tools, such as urine dipsticks, glucometers in clinics and other care settings, to avoid the undue delay of sending out to labs and waiting three to five days for results to come back, would be a small investment with potentially huge dividends.
