Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFIS
Banque de données des empreintes digitales
Banque de données sur les empreintes digitales
Banque de données sur les empreintes digitales AFIS
Base de données d'empreintes digitales
Donnée d'inoculation
Empreinte digitale
Règlement Eurodac
Système AFIS

Traduction de «Banque de données sur les empreintes digitales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banque de données sur les empreintes digitales | banque de données des empreintes digitales

fingerprint database


système automatique d'identification des empreintes digitales | banque de données sur les empreintes digitales AFIS | système AFIS [ AFIS ]

automated fingerprint identification system | AFIS fingerprint database | AFIS system [ AFIS ]


Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de déte ...[+++]

Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac Regulation | Regulation no 603/2013 on the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data ...[+++]


Base de données composée des fichiers des casiers judiciaires du système des empreintes digitales

Finger Print System Criminal Record History Data Base


base de données d'empreintes digitales

fingerprint database


empreinte digitale | donnée d'inoculation

fingerprint | inoculation data
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l) "données dactyloscopiques": les données relatives aux empreintes digitales de tous les doigts ou au moins des index et si ces derniers sont manquants, aux empreintes de tous les autres doigts d'une personne, ou à une empreinte digitale latente.

‧fingerprint data‧ means the data relating to fingerprints of all or at least the index fingers, and if those are missing, the prints of all other fingers of a person, or a latent fingerprint.


Mon collègue, le surintendant Fraser, est responsable de la banque de données sur les empreintes digitales.

My colleague, Superintendent Fraser, is responsible for the fingerprint data bank.


Cependant, vous pouvez obtenir vos originaux et les copies sont retirées des banques de données sur les empreintes digitales.

However, you can get your originals back and copies are removed from the fingerprint data bank.


L'empreinte génétique ne changera pas, mais celle qui fait partie de la banque de données génétiques de M. Fourney est reliée aux empreintes digitales de la banque de données judiciaires dont s'occupe la GRC au niveau national.

The DNA will not change, but the DNA in Dr. Fourney's DNA data bank has a linkage to the fingerprints in the criminal history data bank that the RCMP maintains nationally.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Données dactyloscopiques: les images d’empreintes digitales, d’empreintes digitales cachées, d’empreintes de paumes de mains, d’empreintes de paumes de mains cachées et les modèles de ces images stockées et traitées dans une base de données automatisée.

Dactyloscopic data: fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images that are stored and dealt with in an automated database.


Lorsque les empreintes digitales de cette personne ne peuvent être utilisées ou en cas d'échec de la recherche par les empreintes digitales, la recherche est effectuée à l'aide des données visées à l'article 6, paragraphe 4, points a) et/ou c); cette recherche peut être effectuée en combinant ces données avec celles visées à l'article 9, paragraphe 4, point b).

Where the fingerprints of that person cannot be used or the search with the fingerprints fails, the search shall be carried out with the data referred to in Article 9(4)(a) and/or (c); this search may be carried out in combination with the data referred to in Article 9(4)(b).


Données dactyloscopiques: les images d’empreintes digitales, d’empreintes digitales cachées, d’empreintes de paumes de mains, d’empreintes de paumes de mains cachées et les modèles de ces images stockées et traitées dans une base de données automatisée.

Dactyloscopic data: fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images that are stored and dealt with in an automated database.


«données dactyloscopiques», les images d'empreintes digitales, images d'empreintes digitales latentes, d'empreintes de paumes de mains, d'empreintes de paumes de mains latentes, ainsi que des modèles de telles images (points caractéristiques codés), lorsqu'ils sont stockés et traités dans une base de données automatisée.

‘dactyloscopic data’ mean fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images (coded minutiae), when they are stored and dealt with in an automated database.


Contrairement à d'autres systèmes qui centralisent les empreintes digitales, celui-ci vise à ne pas utiliser les empreintes digitales de la base de données, entre autres choses, car lorsqu'on gère toutes ces empreintes digitales dans la base de données, il devient très difficile au plan logistique de supprimer et d'inscrire de nouvelles données; il y a des chevauchements et beaucoup de problèmes se posent.

It's just that unlike other systems that do centralize fingerprints, this was developed not to use fingerprints in the database, among other things, because if you manage all these fingerprints in the database, it's a very hefty logistics problem to revoke and enrol; there are duplicates, there are a lot of issues.


À ce moment-là, il commet une infraction qui me permet de l'amener au poste de police, de prendre ses empreintes digitales et de placer ses empreintes digitales dans une banque nationale de données qui existe depuis 1925.

At that point, he's now committing an offence for which I can bring him into the station, fingerprint him, and place his fingerprints into a national data bank that we've had in Canada since 1925.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Banque de données sur les empreintes digitales ->

Date index: 2022-07-09
w